NasledujíceNasleduje stopy svých rodičů, stal se roku 1965 diplomatem a sloužil v [[Londýn]]ě, [[Paříž]]i (jako velvyslanec) a dalších hlavních městech. Roku 1978 rezignoval na funkci velvyslance ve Francii na protest dosazení [[Gustavo Diaz Ordaz|Gustava Diaze Ordaze]], bývalého prezidenta Mexika, na místo velvyslance ve Španělsku. Mimo to také přednášel na univerzitách v [[Brown University|Brownu]], [[Princeton University|Princetonu]], [[Harvardova univerzita|Harvardu]], [[University of Pennsylvania|Pensylvánii]], [[Columbia University|Columbii]], [[University of Cambridge|Cambridge]] a [[George Mason University]]. V současnosti vyučuje na [[Brown University]]. Byl také přítelem amerického [[sociolog]]a [[Charles Wright Mills|Charlese Wrighta Millse]], kterému věnoval knihu ''La muerte de Artemio Cruz'' (1962, česky ''[[Smrt Artemia Cruze]]''). V předmluvě jej označil za „Pravý hlas Severní Ameriky a velkého přítele pomáhajícího latinskoamerickému lidu“.
Vychoval tři děti. Pouze jedno však ještě žije: Cecilia Fuentes Macedo, narozena 1962, pracující nyní v televizní produkci. Syn Carlos Fuentes Lemus zemřel kvůli komplikacím spojeným s [[Hemofilie|hemofilií]] v roce 1999 ve věku 25 let. Dcera Natasha Fuentes Lemus (narozena 31. srpna 1974) zemřela na následky předávkování drogami v [[Mexico City]] 22. srpna 2005 ve věku 30 let.<ref name="letralia">{{Citace elektronické monografie
