Markýz de Sade: Porovnání verzí