Evangelium podle Filipa: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
jazykové a formální úpravy; nejasnosti v kodikologických a textologických termínech
jazykové a formální úpravy, přeskupení, změny v nadpisech
Řádek 20:
Filipovo evangelium vzniklo prokazatelně později než [[Tomášovo evangelium]]. Díky prvkům valentinské gnóze můžeme nejranější datum vzniku určit na polovinu 2. století našeho letopočtu, jelikož právě v této době gnostik [[Valentinos]] působil.<ref name="rznh3">Pokorný 2008, ''op. cit.'', pp.&nbsp;186–187.</ref><ref name="nza1">Kopecká&nbsp;– Pokorný 2006, „Filipovo evangelium“ in: ''Neznámá evangelia'', p.&nbsp;209.</ref> Nejpravděpodobnější je, že evangelium vzniklo v Sýrii ve druhé polovině 3. století.<ref name="nhlie">Isenberg 1984, „Gospel of Philip (II, 3)“ in: ''The Nag Hammadi library in English'', p.&nbsp;131.</ref> Nejstarší zmínky o něm pochází ze 4. století od [[Epifanios ze Salamíny|Epifania ze Salamíny]].<ref name="rznh1"/>
 
==Literární styl a členění textu==
Po stylistické stránce se Filipovo evangelium řadí mezi tzv. sbírku [[Logion|logií]]<ref name="rznh1"/>, jako evangelium byla tato sbírka označena až dodatečně později (podobně jako Tomášovo evangelium)<ref name="rznh1">Pokorný 2008, „Filipovo evangelium“ in: ''Rukopisy z&nbsp;Nag Hammádí 1'', p.&nbsp;185.</ref>. Logion je věta či výrok Ježíše Nazaretského, která byla jeho posluchači nejdříve předávána orálněústně a v pozdějších dobách sepsánaz donich sbírkybyla takovýchtosestavena výrokůsbírka. LogiíFilipovo jeevangelium obsahuje celkem 127 logií.<ref>Pokorný 1986, ''Píseň o&nbsp;perle'', p.&nbsp;103.</ref>
 
Při prvotních překladech se vydavatelé snažili text rozdělit a číslovat podle předlohy Tomášova evangelia také na jednotlivá logia, ovšem na rozdíl od Tomášova evangelia jsou některé monology tak dlouhé, že se Filipovo evangleiumevangelium standardně člení nikoliv podle logií, nýbrž podle stránek (51–86) a řádků.<ref name="rznh2"/>
 
==Gnostické prvky==