Obi (pás): Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
m Překlep, styl
JAnDbot (diskuse | příspěvky)
m {{Překlad}} bez odrážky; kosmetické úpravy
Řádek 32:
=== Typy ženských obi ===
 
==== Darari obi ====
 
({{Vjazyce|ja}}:だらり帯) je velmi dlouhé maru obi které nosí výhradně maiko. Darari obi má na konci obvykle ''kamon'' – znak majitele ''okija''. Darari obi může měřit až 6 metrů. Dříve jej nosily i mladé dívky, většinou dcery bohatších obchodníků. Existuje i varianta han-darari, tedy poloviční.
 
==== Fukuro obi ====
 
[[Soubor:Fukuro obi.JPG|thumb|upright|left|Fukuro obi]]
Řádek 42:
({{Vjazyce|ja}}: 袋帯) je o stupeň níž ve formálnosti než maru obi a v podstatě nejformálnějším dnes používaným typem obi. Vyrábí se buď přeložením širokého kusu látky napůl a nebo sešitím dvou pruhů látky dohromady. Většinou, když je fukuro obi ušité z dvou kusů látky, je rubová strana z levnějšího materiálu a líc může být například z brokátu. Když vynecháme svatební šat, fukuro obi v podstatě nahradilo těžké maru obi při použití u příležitosti obřadů a oslav. Fukuro obi je často ušité tak, že části které nebudou při nošení vidět jsou z hladkého, tenčího a lehčího hedvábí. Fukuro obi bývá většinou 30 cm široké a 360–450 cm dlouhé. Při nošení je fukuro obi od maru obi nerozeznatelné. Rozeznáváme 3 typy fukuro obi: nejformálnější a nejdražší z nich je z brokátu se vzorem na obou stranách. Další typ má vzor na dvou třetinách – tzv. 60% fukuro obi, to je o něco lehčí a levnější než první typ. Třetí typ má vzor jen na těch částech, které jsou vidět při uvázání nejběžnějšího taiko musubi.
 
==== Fukuro Nagoja obi ====
 
({{Vjazyce|ja}}: 袋名古屋帯) nebo také '''hassun Nagoja obi''' ({{Vjazyce|ja}}:八寸名古屋帯, ''šestipalcové Nagoya obi'') je obi, které je sešité napůl až po tu část, kde začíná taiko musubi. Část, která se váže okolo těla, je přeložená v půli. Fukuro Nagoja obi je uzpůsobené k uvázání formálnější dvojvrstvé varianty taiko musubi, tzv. Nidžuudaiko musubi. Obvykle je dlouhé asi 360 cm.
 
==== Hakata obi ====
 
[[Soubor:Hakata obi.JPG|thumb|upright|right|Hakata obi]]
Řádek 52:
({{Vjazyce|ja}}:博多帯, ''obi z Hakaty'') je nevypodšívané tkané obi ze silné příze se slabou vazbou.
 
==== Hoso obi ====
 
({{Vjazyce|ja}}:細帯, ''úzká šerpa'') je společný název pro neformální obi poloviční šířky. Hoso obi bývá široké 15–20 cm a dlouhé asi 330 cm.
 
==== Hanhaba obi ====
 
[[Soubor:Hanhaba obi.JPG|thumb|upright|left|Hanhaba obi]]
Řádek 62:
({{Vjazyce|ja}}:半幅帯 nebo 半巾帯, ''poloviční obi'') je nevypodšívkované neformální obi nošené s jukatou nebo každodenním kimonem. V současnosti jsou hanhaba obi velmi oblíbená. Pro použití s jukatou jsou populární oboustranná obi, která mohou být skládána a přetáčena různými způsoby pro vytvoření barevných efektů. Hanhaba obi je široké 15 cm a dlouhé 300 – 400 cm. Vázání je poměrně jednoduché a pro uvázání nepotřebujete žádné další stuhy ani polštářky. Uzly používané pro hanhaba obi jsou většinou zjednodušené verze bunko musubi. Protože je „přijatelnější“ experimentovat s neformálním obi, jsou často k vidění originální způsoby vázání s použitím ozdobných stuh a podobně.
 
==== Kobukuro obi ====
 
({{Vjazyce|ja}}:小袋) je nevypodšívkované hoso obi jehož šířka je 15–20 cm a délka 300 cm
 
==== Hara-awase obi ====
 
[[Soubor:Chuya obi.JPG|thumb|upright|right|Čuja obi]]
Řádek 72:
({{Vjazyce|ja}}:典雅帯) nebo '''čuja obi''' je neformální obi jehož strany jsou různě barevné. Je často k vidění na obrazech z období Edo nebo Meidži, ale dnes už je poměrně vzácné. Čuja obi (''noc a den'') má jednu stranu tmavou, jemně zdobenou a druhou, barevnější a slavnostnější. Tím pádem bylo možné nosit toto obi jak pro každodenní použití, tak i při slavnostech. Chuya obi je obvykle 30 cm široké a 350–400 cm dlouhé.
 
==== Heko obi ====
 
[[Soubor:Heko obi.JPG|thumb|upright|left|Heko obi]]
Řádek 78:
({{Vjazyce|ja}}:兵児帯, ''měkké obi'') je velmi neformální obi vyrobené z jemné tenké látky často barvené technikou shibori. Tradičně je nosí děti a muži a byly doby, kdy bylo považováno za naprosto nevhodné, aby je nosily ženy. Dnes už i ženy nosí heko obi s neformálním kimonem nebo jukatou. Heko obi pro dospělého je standardní velikosti, tj. 20–30 cm široké a dlouhé asi 300 cm.
 
==== Hitoe obi ====
 
({{Vjazyce|ja}}:単帯, ''jednovrstvé obi'') je vyrobeno z velmi pevné hedvábné látky a proto nepotřebuje ani podšívku ani další výztuhu. Jeden z materiálů tohoto typu se jmenuje Hakata ori. Hitoe obi se nejčastěji nosí ke každodennímu kimonu nebo jukatě. Je široké buď 15–20 cm (typ hanhaba obi) nebo 30 cm a dlouhé asi 400 cm.
 
==== Kjobukuro obi ====
 
[[Soubor:Kyobukuro obi.JPG|thumb|upright|right|Kjobukuro obi]]
Řádek 88:
({{Vjazyce|ja}}:京袋帯, ''velké fukuro obi'') bylo poprvé vyrobeno asi v roce 1970 v Nišdžinu v [[Kjóto|Kjótu]]. V použití leží mezi fukuro obi a Nogoja obi a může být použito pro vylepšení každodenního kimona. Kyobukuro obi vypadá stejně jako fukuro obi, ale je stejně dlouhé jako Nagoja obi. Stejně tak může být obráceno a a nošeno jako oboustranné obi. Kjokuburo obi je široké 30 cm a dlouhé 350 cm.
 
==== Maru obi ====
 
[[Soubor:Maru obi.JPG|thumb|upright|left|Maru obi]]
Řádek 94:
({{Vjazyce|ja}}:丸帯, ''obi z jednoho kusu'') je nejformálnější obi. Je vyrobeno z látky široké asi 68 cm, přeložené přes dvojitou podšívku a sešito. Maru obi byla nejoblíbenější v období Taišo a Meidži. Protože jsou velká a těžká, je složité s nimi zacházet. Proto je dnes nosí většinou jen gejši, maiko a podobně. Další použití maru obi je jako součást svatebního šatu. Maru obi je 30–35 cm široké a dlouhé 360–450 cm, je plně vzorované a velmi často vyšívané zlatými nebo stříbrnými nitěmi.
 
==== Nagoya obi ====
 
[[Soubor:Nagoya obi.JPG|thumb|upright|right|Nagoja obi]]
Řádek 104:
S názvem Nagoja obi se lze setkat už i v dávnější historii. Tehdy se však podobalo šňůře.
 
==== Odori obi ====
 
[[Soubor:Odori obi.JPG|thumb|upright|left|Odori obi]]
Řádek 111:
Protože název odori obi není oficiální, může tak být nazváno jakékoliv obi určené pro taneční vystoupení.
 
==== Sakiori obi ====
 
[[Soubor:Sakiori obi.JPG|thumb|upright|right|Sakiori obi]]
Řádek 117:
je obi tkané z příze vyrobené z tenkých pruhů starých látek. Sakiori obi je určeno pro domácí nošení. Sakiori je rozměrově stejné jako hanhaba obi a je naprosto neformální.
 
==== Tenga obi ====
 
[[Soubor:Tenga obi.JPG|thumb|upright|left|Tenga obi]]
Řádek 123:
({{Vjazyce|ja}}:典雅帯, ''zdobné obi'') je formálnější verze hanhaba obi. Je o něco širší a z lepšího materiálu. Vzory obvykle zahrnují motivy přinášející štěstí a oslavy. Tenga obi je obvykle široké asi 20 cm a dlouhé 350–400 cm.
 
==== Cuke obi ====
 
[[Soubor:Tsuke 021008.png|thumb|upright|left|''Cuke obi'']]
Řádek 147:
Mužská obi jsou mnohem užší než ta ženská (maximálně 10 cm) a nosí se mnohem jednodušším způsobem. Obtočí se v pase a uvážou se vzadu jednoduchým uzlem.
 
=== Typy mužských obi ===
[[Soubor:Heko obi men.JPG|thumb|upright|left|Mužské heko obi]]
* '''Heko obi''' ({{Vjazyce|ja}}:兵児帯, ''měkké obi'') je neformální lehké obi. Heko obi pro dospělého muže je stejně velké jako normální obi, tj. 20–30 cm široké a 300–400 cm dlouhé. Muži nosí heko obi jen doma, ale chlapci je mohou nosit i veřejně, například na letní festivaly společně s jukatou.
Řádek 219:
 
== Reference ==
* {{překladPřeklad|en|Obi (sash)|296312112}}
 
[[Kategorie:Japonské oděvy]]