Kurt Vonnegut: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
JAnDbot (diskuse | příspěvky)
m {{Překlad}} bez odrážky; kosmetické úpravy
Řádek 1:
{{Infobox Spisovatel
| jméno = Kurt Vonnegut, Jr.
| narození = 11. listopadu 1922
| úmrtí = 11. dubna 2007
| povolání = romanopisec, esejista
| národnost = americká
| žánr = [[satira]]<br />[[šibeniční humor]]<br />[[science-fiction]]
| díla = Jatka č. 5, [[Kolíbka]], [[Snídaně šampiónů]]
}}
 
Řádek 110:
V ''Muži bez vlasti'' Vonnegut píše, že "George W. Bush kolem sebe shromáždil dvojkaře ze smetánky, kteří nemají ponětí o historii nebo zeměpise, plus ne zas tak příliš skryté rasisty, známé též pod názvem křesťané, plus, což je ještě děsivější, psychopatické osobnosti neboli PO, což je lékařský termín pro schopné, příjemné lidi, kteří nemají svědomí."<ref>Vonnegut, K.: Muž bez vlasti, s. 105</ref> Volby v roce 2004 nesledoval s přílišným optimismem. O Bushovi a Johnu Kerrym prohlásil, že "je jedno, kdo z nich vyhraje, tak jako tak budeme mít za prezidenta člena Skull and Bones (pozn. tajné univerzitní hnutí Lebky a kosti), a to v době, kdy se kvůli tomu, jak jsme otrávili veškerou půdu, vodu a atmosféru, ze všech obratlovců kvapem stanou jen lebky a kosti."<ref>{{Citace elektronické monografie| jméno = Kurt| příjmení = Vonnegut| titul = The End is Near| vydavatel = In These Times | datum = [[October 29]], [[2004]]| url = http://www.inthesetimes.com/site/main/article/1546/| datum přístupu = 2007-04-12}}</ref>
 
V roce 2005 v interview pro The Australian na otázku, jaký má názor na moderní teroristy, odpověděl: "Považuji je za velice statečné lidi." Když na něj novinář David Nason, který rozhovor vedl, naléhal, ať odpověď rozvede, Vonnegut dodal: "[Sebevražední atentátníci] umírají, aby si sami sebe mohli vážit. Je strašné, když někoho zbavíte vlastní sebeúcty. Je to jako by vaše kultura nic neznamenala, jako by vaše rasa nic neznamenala, jako byste ani vy sami nic neznamenali. Je sladké a ušlechtilé, aspoň hádám, že to musí být sladké a čestné, zemřít za něco čemu věříte." (Poslední věta je buďto narážka na Horatiovy ''Ódy'' a jejich verš "Dulce et decorum est pro patria mori", tj. Sladké a čestné je zemřít za vlast, nebo na Wilfreda Owena, jenž verš ironicky použil ve své básni "Dulce Et Decorum Est".) Naston pak Vonneguta osočil, že je to stařec, který "už nechce dál žít … a protože si nenašel nic smysluplnějšího, co by ho udržovalo naživu, myslí si, že je bůhvíjak zajímavé bránit teroristy." Vonnegutův syn Mark na článek reagoval komentářem pro Boston Globe, ve kterém vysvětluje příčiny otcovy "provokativní pózy". Píše, že: "Pokud tito komentátoři dokáží do takové míry nepochopit a podcenit naprosto nehlídaného 83letého anglicky mluvícího muže s rozsáhlou sbírkou veřejně přístupných dokumentů, kde najdeme přesně to, co si myslí, možná bychom se měli začít bát toho, jak jsou schopni porozumět nepříteli, kterého si nedovedou ani pojmenovat."<ref>{{Citace elektronické monografie| jméno = Mark| příjmení = Vonnegut| titul = Twisting Vonnegut's views on terrorism| vydavatel = The Boston Globe| datum = [[December 27]], [[2005]]| url = http://www.boston.com/news/globe/editorial_opinion/oped/articles/2005/12/27/twisting_vonneguts_views_on_terrorism/| datum přístupu = 2007-04-12}}</ref>
 
V interview pro ''Rolling Stone'' z roku 2006 se píše: "Nelze se divit, že opovrhuje vším, co se týká války v Iráku. Remcá kvůli více než 2500 americkým vojákům zabitých v, podle něj, zbytečném konfliktu." "Upřímně, kéž by byl prezidentem Nixon," naříká Vonnegut, "Bush je takový ignorant."
Řádek 117:
Sám o sobě někdy Vonnegut mluvil jako o [[skepticismus|skeptikovi]], [[volnomyšlenkářství|volnomyšlenkáři]], [[humanismus|humanistovi]], [[unitářství|unitářském]] [[univerzalismus|univerzalistovi]], [[agnosticismus|agnostikovi]] nebo [[ateismus|ateistovi]].
 
Na náboženství měl Vonnegut dost neobvyklý a nekonvenční názor. Ačkoliv odmítal božskou podstatu [[Ježíš Kristus|JežíšJežíše]]e, byl jeho zaníceným obdivovatelem a věřil, že jeho vlastní humanismus formovalo hlavně Ježíšovo "[[Kázání na hoře]]".<ref>Vonnegut, K.: Muž bez vlasti, s. 88</ref>
I když o sobě říkal, že je agnostik a ateista, o Bohu mluvil často. Jednou napsal, že jeho [[epitaf]]em by mělo být: "Jako důkaz boží existence mu stačila hudba."<ref>Vonnegut, K.: Muž bez vlasti, s. 74</ref> Navzdory jeho tvrzení, že za náboženství zdědil volnomyšlenkářství, humanismus a agnosticismus a že je unitář, mluvil o sobě také jako o nereligiózním. Ve článku vydaném ''American Humanist Association'' (jíž je Vonnegut čestným členem) se píše, že "jeho názory jsou naprosto sekulární."<ref name="aha">[http://www.americanhumanist.org/press/KurtVonnegut.php Humanist President Kurt Vonnegut Mourned] American Humanists Association Press Release, April 12, 2007</ref>
Řádek 230:
* Samostatnou kapitolou by mohly být citace Vonnegutových prací v dílech režiséra [[Petr Zelenka|Petra Zelenky]]. Například titul Zelenkova povídkového filmu ''[[Knoflíkáři]]'' vysvětluje Vonnegut v ''Květné neděli'' a ''Muži bez vlasti''. Myšlenka vícepohlavních mimozemšťanů z filmu ''[[Samotáři]]'' zase vychází z ''[[Jatka č. 5|Jatek č. 5]]'' a podobně by se dalo pokračovat.
 
* Jeden z hlavních hrdinů (spisovatel Danny Angel) knihy ''Poslední noc na Klikaté řece'' [[John Irving| Johna Irvinga]] se během svého života a práce na univerzitě v Iowa City v 70. letech 20. století přátelí přímo s Kurtem Vonnegutem. Sám Irving byl po jistou dobu studentem Kurta Vonneguta.
 
=== Vonnegut v Československu ===
Řádek 241:
Vonnegut byl proti své vůli spojován s [[underground]]ovým hnutím – stal se sice jeho kultovním autorem, nikdy s ním ale neměl nic společného a ani po tom prý netoužil.
 
Nic společného nechtěl mít ani se [[Science fiction|sci-fi]] a ačkoliv používal prostředí budoucnosti, tvrdil, že to dělá proto, aby ozvláštnil své prózy. Jeho dílo však science-fiction výrazně ovlivnilo.
 
Objevují se u něj i znaky [[Postmodernismus|postmodernismu]] (míšení reálných a fantaskních prvků, žánrů, využívání [[pokleslá literatura|pokleslé literatury]], [[ironie]]…), a protože se proti tomuto zařazení neohradil, bývá sem i řazen. Často bývá označován jako spisovatel posledního soudu, což je asi nejvýstižnější označení, jaké je s jeho osobností spojováno.
Řádek 288:
 
== Reference ==
* {{překladPřeklad|en|Kurt Vonnegut|227174639}}
<references />
 
== Externí odkazy ==