Švanda dudák (Weinberger): Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
+infobox, +kat, premiéra v ND (přirozeně) |
opraveno a doplněno obsazení + počeštění |
||
Řádek 38:
|Dorotka, ''jeho žena''
|[[soprán]]
|[[Nada
|-▼
|Víla
|soprán
|[[Ada Nordenová]] ▼
|-
|Babinský, ''loupežník''
|[[tenor]]
|[[Theodor Schütz]]
|-
|Královna
|[[mezzosoprán]]
|Božena Kozlíková
▲|Ada Nordenová
|-
|Černokněžník
Řádek 52 ⟶ 56:
|[[Josef Munclinger]]
|-
|
|bas
|[[Emil Pollert]]
|-
|
|tenor
|[[Antonín Lebeda]]
|-
|Kat
Řádek 64 ⟶ 68:
|[[Karel Hruška]]
|-
|Čertův famulus
|tenor
|Josef Bole
▲|
|-
|Pekelný hejtman
|baryton
|Otakar Häusler
|▼
|-
|Obřadík
|baryton
|tenor a bas▼
|Hynek Lažanský
|▼
▲|-
|Klíčník
|Miloš Martinec
▲|-
|Náčelník stráže
|bas
|Václav Rabas
|-
|colspan=2 | Dirigent:
| [[Otakar Ostrčil]]
|-
|colspan=2 | Režie:
| [[Ferdinand Pujman]]
|-
|colspan=2 | Choreografie:
| [[Remislav Remislavský]]
|-
|colspan=2 | Výprava:
| [[Alexandr Vladimír Hrstka]]
|-
|}
Řádek 80 ⟶ 104:
== Stručný obsah opery ==
{{spoiler}}
Už je tomu týden, co se Švanda s Dorotkou vzali. Loupežník Babinský se ukryje v jejich domě a okamžitě se do Dorotky zamiluje. Snaží se tedy Švandu přesvědčit o jednotvárnosti manželského života a podaří se mu Švandu přemluvit, aby spolu vyrazili za dobrodružstvím.
Babinský zachrání Švandu tím, že vymění
V pekle chce Ďábel po Švandovi, aby mu zahrál na dudy, nemá co dělat, protože s ním nikdo nechce hrát karty, vždycky totiž podvádí. Švanda nejdřív odmítne, ale pak se tam objeví Babinský a vyzve Ďábla, aby si s ním zahrál partičku karet. Babinský podvádí víc než Ďábel, a tak vyhraje a zachrání Švandu. (V této chvíli také zazní Švandova muzika, je jí známá ''Fuga''). Nakonec se Švanda s Dorotkou smiřují a Babinský smutně odchází hledat nova dobrodružství.▼
▲V pekle chce
== Reference ==
{{Překlad|en|Schwanda the Bagpiper|350716315}}
== Externí odkazy ==
* {{ND titul|2654|Švanda dudák}}
[[Kategorie:Opery v češtině]]
|