Verze z 25. 11. 2012, 00:13 editovat Nepute (diskuse \| příspěvky) 24 editací Bez shrnutí editace ← Přejít na předchozí porovnání		Verze z 25. 11. 2012, 00:14 editovat zrušit editaci Nepute (diskuse \| příspěvky) 24 editací Bez shrnutí editace Přejít na další porovnání →
Řádek 2: === Život === :Odsazená řádka Ngô Chân Lưu se narodil roku 933 v provincii [[Thanh Hoá]]. Studoval v pagodě Khai Quốc v Thăng Longu (dnešní Hanoj), kde ho vyučoval mnich Văn Phong. Ve 40 letech se mu podařilo stát se poradcem krále Đinh Tiên Hoànga a jakožto schopný diplomat měl velký vliv ve státních záležitostech. Proslýchá se, že dokonce pomohl na trůn dynastii Lê (980 – 1009). Poradcem se totiž stal i u následujícího krále Lê Đại Hànhe. === Dílo === :Odsazená řádka Ngô Chân Lưua známe jako autora slavné básně Vương lang quy (''Rouzlučka s vyslancem''). Tato báseň vznikla za zajímavých okolností: roku 986 měl král Lê Đại Hành přijmout vyslance čínské dynastie Sung. Král však při přijímání dopisu od vyslance nedodržel patřičný protokol (neuklonil se a ani nepodržel dopis nad hlavou). Dále se vymlouval, že spadl z koně, zranil se a tudíž se nemůže s vyslancem setkat. Poté pověřil Ngô Chân Lưua sepsáním básně, která bude vyslanci předána jakožto omluva.▼ :Odsazená řádka ▲ Ngô Chân Lưua známe jako autora slavné básně Vương lang quy (''Rouzlučka s vyslancem''). Tato báseň vznikla za zajímavých okolností: roku 986 měl král Lê Đại Hành přijmout vyslance čínské dynastie Sung. Král však při přijímání dopisu od vyslance nedodržel patřičný protokol (neuklonil se a ani nepodržel dopis nad hlavou). Dále se vymlouval, že spadl z koně, zranil se a tudíž se nemůže s vyslancem setkat. Poté pověřil Ngô Chân Lưua sepsáním básně, která bude vyslanci předána jakožto omluva. Báseň Vương lang quy je složena formou čínské básně cch'. Je psána v klasické čínštině, ličí krásu vietnamské přírody a zároveň varuje před útoky nepřítele.▼ :Odsazená řádka ▲ Báseň Vương lang quy je složena formou čínské básně cch'. Je psána v klasické čínštině, ličí krásu vietnamské přírody a zároveň varuje před útoky nepřítele. Mezi dochovaná díla Ngô Chân Lưua patří i krátké čtyřverší Nguyễn hoả (''Původ ohně''), ve kterém autor popisuje proměnu dřeva v oheň. Tento děj je metaforou představy buddhistů o koloběhu převtělování.▼ ▲ Mezi dochovaná díla Ngô Chân Lưua patří i krátké čtyřverší Nguyễn hoả (''Původ ohně''), ve kterém autor popisuje proměnu dřeva v oheň. Tento děj je metaforou představy buddhistů o koloběhu převtělování. === Odkaz === :Odsazená řádka Ngô Chân Lưu zemřel v roce 1011 v Thăng Longu (dnešní Hanoj). Pro mnoho pozdějších autorů se stává buddhistickým hrdinou, jež bojuje za Vietnam bez čínské nadvlády.

Ngô Chân Lưu: Porovnání verzí