Literatura pro děti a mládež: Porovnání verzí

 

== Historie literatury pro děti v Českých zemích ==

Až do [[Romantismus (literatura)|romantismu]] děti četly vybraná díla z literatury pro dospělé, případně čerpaly z [[Lidová slovesnost|lidové slovesnosti]]. [[Preromantismus|Preromantický]] a [[Romantismus|romantický]] zájem o lidovou slovesnost byl podnětem ke vzniku literatury pro děti. První [[Pohádka|pohádkové]] sbírky byly psány pro dospělé, měly zachytit a sdělit hodnoty lidové slovesnosti. Literatura pro děti se v českém prostředí objevuje poprvé ve [[14. století]]. Nejvýraznějším tvůrcem je [[Tomáš Štítný ze Štítného]].{{Doplňte zdroj}} Do [[18. století]] se dětská literatura omezovala na osamělé počiny jednotlivých nepočetných tvůrců. To se změnilo zavedením povinné školní docházky, která si vyžádala vznik učebnic, [[Encyklopedie|encyklopedií]] pro děti a vydávání mravoučných příběhů a tzv. ''adaptací'' – pro děti zjednodušených textů, překládaných převážně z [[Němčina|němčiny]], ale i jiných jazyků (jednou z nich je dětský ''[[Robinson Crusoe]]'').

 

'''Seznam knih oceněných britskými cenami za literaturu pro děti a mládež, které vyšly v češtině (1990-2010)'''

 

*Burgess, Melvin - Junk - Herák - Carnegie (1996) Guardian (1997)

*Cottrell Boyce, Frank - Millions - Milióny - Carnegie (2004)

*Gaiman, Neil - The Graveyard book - Kniha Hřbitova - Carnegie (2010)

*McKay, Hilary - The Exiles - Bezdomovci - Guardian (1992)

*McKay, Hilary - Exiles at home - Bezdomovci opět doma - Nestle (1994)

*Rowling, J. K. - Harry Potter and the Chamber of Secrets - Harry Potter a tajemná komnata - Nestle (1998)

*Rowling, J. K. - Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - Harry Potter a vězeň z Azkabanu - Nestle (1999) Costa Books (1999)

*Thompson, Kate - The New Policeman - Nový policista - Guardian (2005) Costa Books (2005)

*Wilson, Jacqueline - Double Act - Dvojčata v průšvihu - Nestle (1995)

* [[Jules Verne]]

* [[Petra Braunová]]

 

== Související články ==