Vinobraní (opereta): Porovnání verzí

Přidáno 1 550 bajtů ,  před 7 lety
+tabulka
(nový článek-pracuje se)
 
(+tabulka)
 
Překladatelé Karel Hašler, Jaroslav Horan, Karel Melichar Skoumal, Ivo Fischer / Luboš Šterc, Věra Smažíková / Antonín Holzinger, Pavel Škampa / Jiří Aplt
 
== Osoby a první obsazení ==
{| class="wikitable"
! osoba !! hlasový obor !! premiéra (11.2.1916)<ref>{{Citace monografie
| příjmení = Šulc
| jméno = Miroslav
| odkaz na autora =
| titul = Oskar Nedbal
| vydavatel = Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění
| místo = Praha
| rok = 1959
| počet stran = 380
| isbn =
| strany = 202
| jazyk = cs
}}</ref> !! česká premiéra (17.4.1916)<ref>{{Citace monografie
| příjmení = Šulc
| jméno = Miroslav
| odkaz na autora =
| titul = Česká operetní kronika 1864-1948
| vydavatel = Divadelní ústav
| místo = Praha
| rok = 2002
| počet stran = 504
| isbn = 80-7008-121-X
| strany = 422
| jazyk = cs
}}</ref>
|-
|Hrabě Milan Mikolić || [[tenor]] || … || …
|-
|Hrabě Nikola, jeho syn || mluvená role || … || …
|-
|Baron Bogdan Lukovać || [[baryton]] || … || …
|-
|Franjo Svečak, obchodník jižním ovocem || tenor buffo || … || …
|-
|Julja Lella, herečka || [[soprán]] (subreta) || … || …
|-
|Lisa Müller || soprán || … || …
|-
|Mizzi Müller, bývalá dvorní baletní mistryně || mluvená role || … || …
|-
|Kvirin, správce u Bogdana || baryton || … || …
|-
|Ivan, sluha na statku Mikolić || baryton || … || …
|-
|Nessy || mluvená role || … || …
|-
|Trude Lenz || mluvená role || … || …
|-
|colspan=4 | Hosté u Bogdana, vinaři a hosté na vinobraní
|-
|colspan=2 | Dirigent: || … || …
|-
|colspan=2 | Režie: || … || …
|-
|colspan=2 | Choreografie: || … || …
|-
|}
 
== Reference ==