Divocí a zlí: Porovnání verzí

Pomůže mu Veronika, která znenadání přiletí s vrtulníkem. U Huroského jezera čekají mrtví a Kyberkentaur. I přesto se dokáží dostat do Patejlovy Šlupky. S Veroničinou pomocí se přenesou do vesmíru a poté se chtějí přenést zpět do USA. Když však vystopívystoupí ze Šlupky, narazí na muže s [[kopí]]mi, mluvícími [[staroangličtina|staroangličtinou]]. Veronika se kamsi ztratí a Patejl ji nemůže najít. Příštího dne bojuje společně s angličany, na jejichž straně je i jistý [[Merlin]] (při pohledu do jeho očí Patejl pozná, že i on dovede cestovat časem) proti Dánům, vedenými upírem, který si říká Olaf, když se objeví Kyberkentaur a Křižák. Patejl a kněz Patrick jsou Dány zajati a mají být upáleni. Patejlovi se díky bojové kombinéze z 24. století nic nemůže stát, ale k jeho překvapení oheň nevadí ani Patrickovi, který je však vzápětí zabit kladivem. Patejl je chycen do sítě, ze které se nemá šanci dostat.