Studentské nepokoje v Jugoslávii (1968): Porovnání verzí