Arabské písmo: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
m r2.7.2) (Robot: Upravuji roa-tara:Alfabbète àrabe |
m napřímení redirectu šablony (data od Dannyho B.) |
||
Řádek 2:
'''Arabské písmo''' je stejně jako [[Řecká abeceda|řecké]] nebo [[Hebrejské písmo|hebrejské]] založeno na [[Fénické písmo|fénickém]] typu písma. Na rozdíl od [[Latinka|latinky]] má množství ligatur. Nemá sice velká a malá písmena, ale zato většina písmen má 4 podoby: pro výskyt na počátku slova, uprostřed, na konci nebo samostatně. Stejně jako hebrejština se píše zprava doleva a obvykle nezaznamenává krátké samohlásky. Výjimkou jsou náboženské texty, učebnice a slova, kde by mohlo dojít k záměně. V takových textech se používají speciální značky pro samohlásky a hovoříme o takových textech jako o vokalizovaných.
Přejatá cizí slova se často píší s dlouhými samohláskami jen proto, aby byla naznačena jejich výslovnost, kterou jinak u arabských slov Arab pozná z kontextu.{{
Arabské písmo se šířilo spolu s islámem a přijaly ho i další jazyky, s [[Arabština|arabštinou]] zcela nepříbuzné: [[perština]], [[paštština]], [[balúčština]], [[urdština]], [[ujgurština]], některé texty psané v staré [[albánština|albánštině]] aj. Pro tyto jazyky se v písmu objevily další znaky, které arabština nevyužívá, např. P, Č, V. Některé jazyky (např. [[turečtina]] či [[kazaština]]) později vyměnily arabské písmo za [[Latinka|latinku]] nebo [[Cyrilice|cyrilici]].
| |||