Josef Florian: Porovnání verzí

Přidáno 38 bajtů ,  před 7 lety
m
wikiodkazy, typo
m (wikiodkazy, typo)
|nk =
}}
'''Josef Florian''' ([[9. únor]]a [[1873]], [[Stará Říše]] - [[29. prosinec|29. prosince]] [[1941]], [[Stará Říše]]) byl katolicky orientovaný [[myslitel]], [[literát]], [[vydavatel]], [[překladatel]] z francouzštiny a angličtiny.
 
== Život ==
W.B. Yeats]], [[Rainer Maria Rilke|R.M. Rilke]], [[Franz Kafka|F. Kafka]], [[Georg Trakl|G. Trakl]], [[Sherwood Anderson|S. Anderson]], [[Alexej Michajlovič Remizov|A. Remizov]], [[Vasilij Rozanov|V. Rozanov]]). S ohromnou zarputilostí se pustil do [[Literární překlad|překladů]] a vydávání krásných knih. Sám přeložil více než 60 děl, především z [[francouzština|francouzštiny]] ([[Léon Bloy|L. Bloy]], J.A. Barbey d´Aurevilly, M. Schwob, [[Auguste Villiers de l'Isle Adam|A. Villiers de l´Isle Adam]], A.Maurois, G. Marcel a M. Blondel), úzce spolupracoval s překladatelem a editorem [[Ludvík Antonín Stříž|A. L. Střížem]].
 
Kolem jeho [[vydavatelství]] se soustředil okruh našich předních autorů. Jeho vydavatelské dílo dosáhlo úctyhodných rozměrů. Bývá udávaná přes čtyři sta titulů, z toho 140 samostatných knih, 131 sborníků a 27 výborů [[poezie]]. Mezi ilustrátory jeho knih patřili [[Josef Váchal]], [[Bohuslav Reynek]], [[Josef Čapek]], Florianův syn [[Michael Florian|Michael]] a mnoho dalších. Florianovy knihy byly zařazeny do [[edice|edic]] ''Studium'' (1904-1912), ''Nova et vetera'' (1912-1921), ''Kursy'' (1912-1946), ''Nejmenší revue'' (1930), ''Archy'' (1926-1948), ''Dobré dílo'' (1912-1948). Poslední edice ''Dobré dílo'', tvořila vrchol práce ''nakladatelství'' nejen počtem 150 svazků, ale také zaměřením na vrcholná díla naší i světové [[beletrie]].
Výbor jeho vzpomínek byl vydán posmrtně v tisku ''Okolo našich'' ([[1945]]).