Pan Wołodyjowski: Porovnání verzí

Na začátku knihy zemře panu Wolodyjowskému snoubenka Anuše a on se z [[žal]]u rozhodne odejít do [[klášter]]a. Mazaný [[pan Zagloba]] ho však s pomocí jejich společného přítele KetlingaKettlinga přemluví, aby klášter opustil a dál si užíval života, zprvu pouze načas. Postupně začne pan Zagloba pana Wolodyjowského přesvědčovat, aby se do kláštera nevracel a ten mu tváří v tvář světským radovánkám vyhoví.

Brzy poté se pan Wolodyjowski a KetlingKettling seznamují se dvěma dívkami, Baškou a Kristýnou, s nimiž se posléze i ožení.

Zatímco se polská šlechta oddává malichrným sporům, [[Polsko]] je ohroženo tažením Tatarů a Turků. Pan Wolodyjowski se svou ženou odjíždějí do pohraniční pevnosti Chrepťovo, kde se věnuje hraničářské službě. Jsou mu podřízeni mladí důstojníci jako Muszalski, Nowowiejski a Azja Tuhaj bejovič, který je původem [[Tataři|Tatar]]. Tváří v tvář blížícímu se tureckéhmu vojsku Azja zradí a pokusí se unést paní Bašku. Ta ho však zraní a uteče mu. Azju poté zabije pan Nowowiejski. Pan Wolodyjowski a Ketling posléze zahynou při obraně města Kamenec, vázáni přísahou, že neustoupí, dokud nepřijde posila. Když se Kamenec vzdává, vhodívyhodí do vzduchu městskou pevnost a zahynou v troskách spoelčněspolečně s mnoha Turky. Hetman [[Jan III. Sobieski|Sobieski]] sice dorazí pozdě, nakonec válku přesto vyhraje, a to i díky zimě, na kterou nejsou turecká vojska zvyklá. Z knihy je dost cítit polské [[vlastenectví]] někdy přecházející až v [[nacionalismus]].