Verze z 12. 10. 2011, 10:22 editovat EmausBot (diskuse \| příspěvky) Roboti 256 395 editací m r2.6.4) (robot přidal: kv:Черногор кыв ← Přejít na předchozí porovnání		Verze z 3. 12. 2011, 12:09 editovat zrušit editaci 85.71.11.203 (diskuse) Bez shrnutí editace Přejít na další porovnání →
Řádek 78: První (a z češtinářského pohledu nejdůležitější) rozdíl mezi černohorštinou a češtinou jsou I/Y. V černohorštině měkké I nezměkčuje, používá se jako Y (s tím, že v černohorštině ypsilon neexistuje). Příklady: snijeg [čteme: snyje:g] (sníh), dijete [čteme: dyje:te] (dítě), tijesto [čteme: tyje:sto]. S tím je spojen další problém oproti češtině; v černohorštině neexistují čárky nad samohláskami, délku a její zapamatování zvládají ~~rodilý~~rodilí mluvčí a ostatní jižní Slované, ale pro všechny, kteří se učí černohorštinu, správné zapamatování délky může být problém. Např.: Sava (Sa:va - řeka Sáva), glagol (gla:gol - sloveso), rijeka (rije:ka - řeka) atd. Černohorský jazyk má dva dialekty: [[východohercegovinský dialekt]] na západě a severo-západě a zetsko-sijenický

Černohorština: Porovnání verzí