Verze z 3. 6. 2005, 09:40 editovat Ansgar (diskuse \| příspěvky) 2 224 editací založení		Verze z 3. 6. 2005, 12:36 editovat zrušit editaci Ansgar (diskuse \| příspěvky) 2 224 editací m opravy, doplnění Přejít na další porovnání →
Řádek 1: '''Bible pražská''' je první českou a vůbec slovanskou tištěnou [[Bible\|Biblí]]. Vyšla v roce [[1488]] v menším foliu na 602 listech. Na konci jsou připojeny rejstříky epištolních a evangelních čtení na neděle, středy a pátky (v postní době i na všední dny) a rejstřík svátečních čtení pro církevní rok. Pražská bible ~~zčíná~~začíná nově přeloženými prology sv. [[Jeroným]]a, jeho list Paulinovi rozdělený do 8 kapitol a kratší list ~~biskupu~~[[biskup]]u Desideriovi coby předmluva k [[Pentateuch]]u. V závěru je připojena [[Modlitba Menašeho]], navíc od klasického [[biblický kánon\|kánonu]] obsahuje i Druhou knihu Ezdrášovu (v běžném značení [[3. kniha Ezdrášova\|3. knihu Ezdrášovu]]). Textově se jedná o tzv. ''čtvrtou redakci'' staročeského překladu Bible, provedenou za vlády [[Vladislav Jagellonský\|Vladislava Jagellonského]]. Z této redakce vyšly před Pražskou biblí [[Dlabačův Nový zákon]], první, v [[Praha\|Praze]] tištěný [[žaltář]] ([[1487]]), po Bibli pražské pak ještě - s malými úpravami - [[Bible kutnohorská]], [[Bible benátská]] a další. ==Související odkazy== * [[České překlady Bible]] [[Kategorie:překlady Bible]]

Bible pražská: Porovnání verzí