Vraždy v ulici Morgue: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
m r2.6.5) (robot změnil: sh:The Murders in the Rue Morgue |
doplnění článku: + EO, wikilinky, infobox, vydání, Pahýl pryč |
||
Řádek 1:
{{Infobox Kniha
| název = Vraždy v ulici Morgue
'''''Vraždy v ulici Morgue''''' je [[povídka]] [[Edgar Allan Poe|Edgara Allana Poea]] z roku [[1841]]. Patří mezi první [[detektivní román|detektivní příběhy]] a je prvním popisem zápletky, která se dnes označuje technickým termínem ''záhada uzavřené místnosti'' či ''záhada zamčeného pokoje'' (v uzavřené místnosti, z níž nebylo možné uniknout, se najde mrtvola bez [[pachatel]]e). V povídce je dále použit motiv omezené [[policie]], která z neschopnosti nebo z lehkomyslnosti přehlíží stopy, později objevené ''velkým detektivem'', nebo z nich vyvozuje falešné dedukce, a která vedena fixní ideou o povaze [[zločin]]u nebo pachatele zatýká nevinné a přizpůsobuje indicie své utkvělé představě. ▼
| původní_název = The Murders in the Rue Morgue
| překladatel =
| obrázek = [[Soubor:Aubrey Beardsley - Edgar Poe 1.jpg|250px]]
| popis_obrázku = Ilustrace [[Aubrey Beardsley|Aubreye Beardsleye]] k povídce (1895).
| autor = [[Edgar Allan Poe]]
| ilustrátor =
| obálku_navrhl =
| země = {{flagicon|USA}} [[USA]]
| jazyk = [[angličtina]]
| edice =
| námět =
| žánr = [[povídka]], [[detektivní román|detektivní]]
| vydavatel = {{flagicon|USA}} Graham's Magazine
| vydáno = duben [[1841]]
| česky_vydáno =
| typ_média = tištěné (časopis)
| počet_stran =
| náklad =
| isbn =
| předešlé =
| následující =
}}
▲'''''Vraždy v ulici Morgue''''' nebo též '''''Vražda na ulici Morgue''''' a '''''Záhadné vraždy v Márniční ulici''''' (anglicky "The Murders in the Rue Morgue") je [[povídka]] [[Edgar Allan Poe|Edgara Allana Poea]] z roku [[1841]]. Patří mezi první [[detektivní román|detektivní příběhy]] a je prvním popisem zápletky, která se dnes označuje technickým termínem ''záhada uzavřené místnosti'' či ''záhada zamčeného pokoje'' (v uzavřené místnosti, z níž nebylo možné uniknout, se najde mrtvola bez [[pachatel]]e). V povídce je dále použit motiv
==Příběh==
{{spoiler}}
Vypravěč se při pobytu v [[Paříž]]i setkává s [[C. Auguste Dupin|C. Augustem Dupinem]], mladým mužem ze vznešené rodiny, kterého blíže neurčené neblahé události uvrhly do velké bídy. Nabídne mu, aby s ním bydlel, a na novém společníkovi ho zaujme jeho mimořádné analytické schopnosti a sečtělost. Jednoho večera zaznamenají článek v novinách o pozoruhodné [[vražda|vraždě]], při níž byly v ulici Morgue zabity dvě ženy – matka a dcera. Pařížská policie z nátlaku na vyřešení případu [[obviněný|obviní]] Dupinova přítele. Dupin chce jeho jméno očistit a osvobodit ho, dostává se na místo činu a učiní zde převratné objevy, které policie přehlédla. Zjistí, že vrah sice uprchl oknem, ale dojde k závěru, že pro člověka by to bylo zhola nemožné. Na místě činu také nalezne chumáč zrzavých chlupů a otisky nohou, které jistě nepatří člověku. Dovodí tedy, že vrahem byl [[orangutan]]. Aby zjistil, kdo byl je jeho majitelem, uveřejní inzerát s textem, že nalezl orangutana.
Řádek 10 ⟶ 35:
{{endspoiler}}
==Česká a slovenská vydání==
[[Soubor:RueMorgueManuscript.jpg|thumb|right|Faksimilie originálního rukopisu autora povídky "The Murders in the Rue Morgue" ze sbírky Susan Jaffe Taneové z [[Cornell University]].]]
[[Čeština|Česky]] či [[slovenština|slovensky]] vyšla povídka v následujících sbírkách nebo [[antologie|antologiích]]:
Pod názvem '''Vraždy v ulici Morgue''':
* ''Démon zvrácenosti: Detektivní a jiné senzační příběhy'', Hynek, s.r.o. , 1999, ISBN 80-86202-45-3, překlad Josef Schwarz, vázaná, 184 stran, autor obálky: Petr Sacher
* ''Jáma a kyvadlo a jiné povídky'' ([[Odeon (nakladatelství)|Odeon]] [[1975]], [[1978]], [[1987]], [[1988]] a Levné knihy KMa [[2002]] <ref name="KMa">{{Citace monografie
| příjmení = Poe
| jméno = Edgar Allan
| titul = Jáma a kyvadlo a jiné povídky
| vydavatel = Levné knihy KMa
| místo = Praha
| rok = 2002
| kapitola = Obsah
| strany = 213
| isbn = 80-7309-070-8
}}</ref>)
* ''V mistrově stínu: Povídky Edgara Allana Poea'' (Nakladatelství XYZ , 2010, ISBN 978-80-7388-301-0, překlad Vítězslav Nezval, Tomáš Pekárek, Josef Schwarz, Ladislav Šenkyřík, Jaroslav Vrchlický, vázaná, 384 stran, obálka: Isifa Image Service a Jakub Karman)
* ''Vraždy v ulici Morgue a jiné povídky'' ([[Mladá fronta]] [[1960]], [[1964]], [[1969]])
* ''Zlatý skarabeus: Devatero podivuhodných příběhů Edgara Allana Poea'' ([[Albatros (nakladatelství)|Albatros]] (edice Klub mladých čtenářů), [[1979]], překlad Josef Schwarz, 228 stran, náklad 50 000)
Pod názvem '''Záhadné vraždy v Márniční ulici''':
* ''Edgar'' (Dryada, [[2008]])
Pod názvem '''Vražda na ulici Morgue''':
* {{sk}} ''Zlatý skarabeus'' (Tatran, [[1967]], 295 stran)
== Odkazy ==
{{wikisource2|anglický|en|Tales (Poe)/The Murders in the Rue Morgue|The Murders in the Rue Morgue}}
=== Reference ===
<references/>
=== Související články ===
* [[Vražda]]
=== Externí odkazy ===
* [http://www.legie.info/povidka/14890-edgar-allan-poe-vrazdy-v-ulici-morgue anotace povídky na LEGII - databázi sci-fi a fantasy knih]
{{Portály|Literatura}}
[[Kategorie:Knihy roku 1841]]
| |||