Édouard Adolphe Casimir Joseph Mortier: Porovnání verzí