Šachy (muzikál): Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
m +Portál Hudba
úpravy
Řádek 1:
'''''Šachy''''' (orig. ''The Chess'') je muzikál [[Benny Andersson|Bennyho Anderssona]], [[Björn Ulvaeus|Björna Ulvaeuse]] z [[ABBA|ABBY]] (hudba) a [[Tim Rice|Tima Rice]] (libreto). Pojednává o dvou mistrovstvích světa v [[šachy|šachu]] za [[studená válka|studené války]] a s nimi spojenými rusko-americkými šarvátkámišarvátkami. Vznikl ve [[Spojené království|Velké Británii]] roku [[1984]].
 
== Postavy ==
* ''Florence Vass''y - Američanka, původem z Maďarska, původně sekundantka a milenka Fredericka Trumpera, poté i Anatolije.
* ''Frederick Trumper'' (The American) - americký šachový mistr
* ''Anatolij Sergejevskij'' (The Russian) - ruský šachový mistr
* '' Alexandr Molokov'' - agent [[KGB]]
* ''Walter DeCourcey'' - americký agent
* ''Světlana Sergejevská'' - Anatolijova manželka
* ''Rozhodčí''
 
Řádek 29:
 
== České představení ==
Právo na uvádění muzikálu v čecháchČechách získalo v roce 2001 liberecké sdružení Ars Iuvenum, které ve spolupráci s [[Gymnázium F. X. Šaldy|Gymnáziem F. X. Šaldy]] začalo připravovat poloprofesionální představení. Pro českou verzi vznikl originální český překlad - jeho autory jsou Pavel Šulc a Lukáš Svoboda.
 
Premiéry se konaly 13. a 14. září 2002, derniéry 13. a 14. června 2003. Celkem bylo odehráno 14 představení, všechny v Domě Kultury Liberec.
Řádek 52:
: v české verzi „Tak dobře ho znám“, známá taky jako singl [[Petra Janů|Petry Janů]] „Já o něm vím své“
; One Night In Bangkok
: Známáznámá hlavně ve verzi, kterou zpívá [[Murray Head]]
 
== Externí Odkazy ==
:* {{en}} {{sv}} [http://www.chessthemusical.com/ Oficiální stránky muzikálu]
:* [http://sachy.arsiuvenum.cz Web českého představení]
 
{{Portály|Hudba}}