Boris Vian: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
m +Portál Hudba |
→Česká vydání (abecedně): doplněna nová vydání |
||
Řádek 83:
* '''Pěna dní''' / ''L’Ecume des jours''
přel. Svatopluk Horečka ; Jacques Bens: Svět stvořený slovy, doslov ; Il. Václav Sivko,
Odeon, Praha 1967 (1. vydání)
přeložil Svatopluk Horečka, doslov Jiří Pelán, přebal a graf. úprava Milan Jaroš,
Mladá fronta, Praha 1994 (3. vydání)
pro edici Světová literatura LN vydalo nakl. Euromedia Group, Praha 2005 (4. vydání);
Argo, Praha 2011 (5. vydání)
* '''Pěna dní ; Červená tráva''' / ''L’Ecume des jours ; L’Herbe rouge''
Řádek 98 ⟶ 99:
* '''Podzim v Pekingu''' / ''L'Automne à Pékin''
přeložil Tomáš Kybal, doslov napsal [[Václav Jamek]], ilustroval [[Jiří Sopko]],
Práce, Praha 1994 (1. vydání); Garamond, Praha 2003 (2. vydání);
Argo, Praha 2011 (3. vydání)
* '''Průvodce po Saint-Germain-des-Prés'''
Řádek 108 ⟶ 110:
* '''Srdcerváč''' / ''L’Ar rache-Coeur''
přeložil Stanislav Jirsa, Aurora, Praha 1999 (2. vydání);
Argo, Praha 2009 (3. vydání)
* '''U mrtvých na barvě kůže nesejde''' / ''Les morts ont tous la même peau'' (autor Vernon Sullivan)
| |||