Slova jako ''[[afekt]], [[amok]], [[hysterie]]'' bylybyla původně psychologicképsychologická, respektive psychiatricképsychiatrickými termíny, postupně se jejich význam zobecnil a stalystala se (vedle svého původního významu, např. amok - vražedné šílenství, zejména u Malajců<ref>SSJČ, SSČ, PSJČ, ASCS</ref><ref>Ottova encyklopedie doslova říká: ''Amok (také amuck, malajsky) - zuřivost, jest zvláštní duševní stav, jenž se pojednou člověka zmocní a jeví se v tom, že takový člověk vyrazí na ulici, chová se jako zběsilý a vraždí každého, koho napadne, až sám jest přemožen. Angličané tomu říkají »run-a-muck«. Vyskytuje se hlavně mezi Malajci, ale také v Indii. (...)''</ref>) také hovorovými výrazy (tj. i netermíny). Jiným příkladem může být neodborné/lidové označení ''drát'' pro [[vodič]] v elektrotechnice nebo použití [[hyponymum|hyponyma]] (slova významově podřazeného) (např. ''cédéčko'' místo obecnějšího ''[[zvukový nosič]]''), případně hyperonyma (slova nadřazeného) (''věc'' místo ''těleso'' ve fyzice apod.).
