Charlene, kněžna monacká: Porovnání verzí