Francis Bret Harte: Porovnání verzí

Přidáno 37 bajtů ,  před 9 lety
snad hotovo
(snad hotovo)
{{Pracuje se}}
[[Soubor:BretHarte-PaintedIn1884ByJohnPettie(1839-1893).jpg|thumb|right|'''Francis Bret Harte''', obraz Johna Pettieho z roku [[1884]].]]
[[Soubor:Bret Harte seated.jpg|thumb|right|'''Francis Bret Harte''' v roce [[1862]].]]
* ''A Phyllis of the Sierras'' ([[1888]], Phyllis ze Sierr), román,
* ''Cressy'' ([[1889]]), román,
* ''A Ward of the Golden Gate'' ([[1890]], Schovanka Zlaté brány), česky též jako Klášterní chovanka, román,
* ''A Waif of the Plains'' ([[1890]], Nalezenec z plání, česky jako Ztraceni v pustině), první část [[román]]ové [[trilogie]] o Clarenci Brantovi.
* ''A First Family of Tasajara'' ([[1891]], První rodina v Tasajaře), česky též jako Dobrodružství z bažiny tasarajské,
 
== Česká vydání ==
* ''Kalifornické povídky'', [[Eduard Grégr]] & [[Ferdinand Dattel]], [[Praha]] [[1874]], přeložil [[Josef Václav Sládek]], pod názvem ''Kalifornské povídky'' znovu [[Jan Otto]], [[Praha]] [[1909]] a [[1925]].
* ''Thankful Blossomova'', [[František Šimáček]], [[Praha]] [[1896]], přeložil [[Jan J. Benešovský-Veselý]],
* ''Cressy'', [[Jan Otto]], [[Praha]] [[1898]], přeložil [[Jan J. Benešovský-Veselý]], znovu [[1905]].