Béla Lugosi: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Řádek 57:
Kinematograf Paul Ivano, který se staral o stopáž v Lugosiho roli monstra řekl, že Lugosi byl s rolí spokojen a daroval mu krabičku cigaret. Ivano a Robert Florey se však nakonec shodli, že Lugosiho výkon nebyl odlišný od výkonu jeho náhrady, [[Boris Karloff|Borise Karloffa]].
 
Bez ohledu na kontroverzi, některé filmy Universal Pictures jako ''The Black Cat'' ([[1934]]), ''The Raven'' ([[1935]]) a ''Son of Frankenstein'' ([[1939]]) (a malý snímek ''Gift of Gab'') spoutaly Lugosiho a Karloffa přátelstvím. Studio jim vždy dávalo rovnocenné role, přesto byl Lugosi v titulcích uváděnvždy uváděn za Karloffem. Lugosiho postoj ke Karloffovi je předmětem mnoha protichůdných názorů, z nichž jedna strana tvrdí, že nelibě nesl Karloffův dlouhotrvající úspěch a schopnost vždy získat dobré role i mimo hororový žánr, zatímco druhá prosazuje, že byli - ačkoli možná jen na čas - dobrými přáteli. Karloff se sám v některých rozhovorech zpovídal, že byl k němu Lugosi zpočátku nedůvěřivý když hráli společně, věříc, že by jej [[Anglie|Angličan]] mohl zastínit. Když se ukázalo, že jde pouze o Lugosiho domněnku, Lugosi se podle Karloffa usadil a pracovali spolu v dobrém (i přesto, že někteří tvrdí, že Lugosiho zvedaly ze židle Karloffovo přestávky v natáčení, aby si stihl vypít svůj odpolední čaj o páté).
 
Jsou známy i pokusy dát Lugosimu více hrdinské role, jako například ve filmech ''The Black Cat'' (1934), ''The Invisible Ray'' ([[1936]]) či romantickou roli v dobrodružném seriálu ''The Return of Chandu''. Jeho problémem však byla jistá zavedenost typu jeho dřívějších rolí a narozdíl od maďarských hereckých kolegů Petera Lorre a Paula Lukase mu nabízené role ztěžoval jeho těžkopádný [[přízvuk]].