Star Trek: Nová generace: Porovnání verzí

'''''Star Trek: TheNová Next Generationgenerace''''', do [[čeština|češtiny]](v překládanýanglickém jakooriginále ''Star Trek: NováThe generaceNext Generation'', (zkratkazkratkou ''ST: TNG, TNG, někdy pouze NG''), je v pořadí třetím [[seriál]]em z rodiny [[Star Trek]]u, který na svět Star Treku vnesl zcela nový náhled. Natočeno bylo celkem 178 epizod v sedmi sezónách mezi lety 1987 a 1994.

V roce [[1986]] společnost [[Paramount Pictures]], které seriál Star Trek patřil, zjistila, že i po dvaceti letech od začátku vysílání prvního seriálu ''[[Star Trek: The(seriál)|Star Original SeriesTrek]]'' je tento fenomén stále živý, o čemž svědčila i velká návštěvnost každého nově uvedeného filmu. Společnost se proto rozhodla, že by bylo vhodné natočit další seriál, který by nějakým způsobem navazoval na seriál původní, o čemž se ostatně uvažovalo už v 70. letech a z této doby existovala řada [[scénář]]ů. Zprvu se uvažovalo o tom, že seriál by mohl navázat na původní ''tosku''seriál i se všemi [[herec|herci]], ale vedení zjistilo, že by se tato alternativa značně prodražila, protože herci z původního seriálu byli v té době populární a hlavně drahé hvězdy. Proto se rozhodlo, že seriál bude obsazen zcela jinou posádkou a tudíž i zcela jinými herci. Tím byly vyřešeny hned dva problémy. Nebylo nutné platit původním hercům vysoké částky za natáčení a tito herci se tak mohli nerušeně věnovat natáčení [[film]]ů.

V první řadě bylo rozhodnuto, že seriál nebude natáčen pro žádnou konkrétní [[Televizní společnost|televizní stanici]], ale bude jako hotový televizi prodán. Tím se mělo předejít tomu, aby tyto stanice do natáčení vstupovaly a ovlivňovaly jej jako tomu bylo u ''tosky''prvního seriálu. Společnost Paramount v první řadě jako tvůrce oslovila otce Star Treku, [[Gene Roddenberry|Genea Roddenberryho]]ho. RoddenberryTen byl myšlenkou nového seriálu nadšen a hned začal připravovat koncept. Když bylo rozhodnuto o zcela novém obsazení, napadlo ho, že by mohl zkusit zcela nový pohled na Star Trek, protože se mu nelíbilo pouze kopírovat původní posádku.

Roddenberry začal experimentovat. Celý seriál posunul o sto let do budoucnosti, což však znamenalo ukázat zcela nový svět, protože kdyby se Federace nijak nezměnila, ukazovalo by to na stagnující kulturu, a to by odporovalo konceptu ze 60. let. Změnil tedy prostředí a také atmosféru. Loď udělal větší s větší posádkou, o hodně luxusnější než předešlou. Bylo vytvořeno více hlavních hrdinů, což mělo dát větší prostor tvůrcům a scenáristům s tím, že se zde mělo více věnovat i ostatním hlavním postavám, ne jen trojici kapitán- – první důstojník- – doktor, jako v ''tosce''původním seriálu.

Roddenberry zahrnul do tvorby seriálu i lidi, kteří se podíleli na původním seriálu. Byli to hlavně kostýmní návrhář William Theiss, který navrhnulnavrhl [[uniforma|uniformy]] pro nový seriál, dále David Gerold, autor z původního seriálu, [[produkce|produkční]] [[Robert Justman]] nebo scenáristka [[D. C. Fontana]]. S tímto týmem se pustil Roddenberry do práce. Bylo ale potřeba navrhnout zcela novou loď, která by však vycházela z lodi původní, aby to ukazovalo na kontinuitu. Koncept nové lodi vytvořil výtvarník Andrew Probert, který rozpracoval nákresy původní [[USS Enterprise (NCC-1701)|''Enterprise'']]. Tak začal vznikat výraz nového seriálu, který by dál nesl odkaz ''tosky''původního seriálu, ale byl po vizuální stránce lepší a také by se vyhnul chybám v původní sérii učiněným. Seriál se tak odehrával od roku 23632364 na [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise''-D]], vlajkové lodi Federace[[Spojená federace planet|Spojené federace planet]], která už nečítala jen několik planet, ale celé soustavy na několika tisících světelných letech. Vesmír už není tak záhadný jako za Kirka a tak se posádka zaměřuje spíše na [[diplomacie|diplomacii]] než na boj.

Nejzákladnější postavy byly dány dohromady velmi rychle. V první řadě zde měl být postarší, rozvážný a zkušený [[Francie|francouzský]] [[Kapitán (vojenství)|kapitán]] Jean-Luc Picard, který by se podobal spíše kapitánu [[Christopher Pike|Christopheru Pikovi]]. Jeho první důstojník měl být mladý, rázný muž z [[Aljaška|Aljašky]] William Riker, podobný Willardu Deckerovi zze filmusnímku ''[[Star Trek: The Motion PictureFilm]]''. Ostrahu měla mít na starosti hispánská důstojnice, drsná Macha HernandezHernandezová a jako [[psychologie|psychologická]] terapeutka měla působit [[empatie|empatická]] poradkyně z [[planeta|planety]] Betazed, členského světa [[Spojená federace planet|Spojené federace planet]], Deanna Troi, která měla být podobná poručíku Ilii zze filmusnímku ''Star Trek: The Motion PictureFilm''. Skupinku pak uzavíral hlavní inženýr lodi [[Afrika|Afričan]] Geordi LaForge, který měl být ale od narození slepý a vidět mu měl umožňovat speciální přístroj zvaný VISOR, a lodní lékařka Beverly Crusherová, půvabná žena ve středním věku se svým čerstvě pubertálním synem Wesleym.

Před vlastním natáčením však došlo ještě k několika změnám. Robert Justman navrhnul dva nové členy posádky. Měli jimi být [[android]] '''[[Dat]]a''', inteligentní člen posádky, který se snaží být víc jako člověk a pak také [[klingoni|klingonský]] válečník '''[[Worf]]'''. Tato postava byla velice zásadní, protože v původní sérii byli Klingoni nepřáteli Federace číslo jedna. Zprvu se uvažovalo i o tom, že by Klingoni byli členy Federace, ale od toho se nakonec upustilo a Klingoni a Federace se stali „jen“ spojenci. Oproti původnípůvodnímu sériiseriálu to byla věc zcela radikální, která se vysvětlila ve filmu ''[[Star Trek: The UndiscoveredNeobjevená Countryzemě]]'' o necelých pět let později. Další věcí, kterou navrhl rovněž Justman, byl fakt, že by na palubě lodi měli být i civilisté a rodiny posádky. Loď měla totiž [[vesmír]]em putovat až dvacet let, takže by bylo logické mít na palubě svou rodinu. A třetí věc, kterou si vymínil také Justman, bylo zařízení známé jako [[Simulátor (Star Trek)|simulátor]], který slouží k rekreaci posádky tím, že umí vytvářet cokoliv, co si kdo přeje (krajiny, postavy, věci) a to tak dokonale, že to nelze od reálné skutečnosti rozpoznat. I přes jeho velký vliv se však všechny jeho nápady neujaly. Například ten, aby v seriálu nebyl hoch Wesley Crusher, ale dívka jménem Lesley Crusherová, a také aby vědeckým důstojníkem byla polovulkánská pravnučka [[Spock]]a. Oba návrhy zamítnulzamítl sám Roddenberry.

David Gerold zase navrhnulnavrhl, aby se [[warp pohon]] počítal podle nové stupnice a aby androidní člen posádky měl nezvyklé rysy (odlišnou barvu kůže, očí, naprosto spisovnou mluvu…). D. C. Fontana má zase na svědomí fakt, že se kapitán nejmenuje Julian, ale Jean-Luc a také ona přesvědčila Roddenberryho, že [[BetazoidiRasy ve Star Treku#Betazoidé|betazedská]] poradkyně by neměla mít čtyři ňadra. Také navrhla, aby se hlavních záporných postav zhostili místo Klingonů [[Romulané]].

O podobu ''kapitána Jeana-Luca Picarda'' se opět postaral David Gerold, který viděl divadelní představení, kde hrál [[Spojené království|britský]] herec [[Patrick Stewart]]. Tato volba se ale nelíbila Roddenberrymu, protože nechtěl mít v roli francouzského kapitána plešatého Brita a viděl v tomto herci spíše postavu ''androida Data'', který podle něj měl být holohlavý. Po několika kandidátech se však i Roddenberry nechal přesvědčit, aby Picarda hrál Stewart. Trval ale na tom, aby hrál v paruce. Když si Stewart nechal přivézt svou oblíbenou paruku jménem George a přednesl v ní part Picarda, bylo jasné, že hrát bez paruky bude mnohem moudřejší.

Na roli ''[[android]]a [[Dat]]a'' angažovali tvůrci herce [[Brent Spiner|Brenta Spinera]], který byl zprvu nadšen, ale když se dozvěděl, že by měl hrát s holou hlavou, nadšení pohaslo. Naštěstí se objevil plešatý Stewart v roli Picarda, a tak bylo rozhodnuto, že jeden plešatý hrdina stačí. I tak si ale prošel zajímavou zkušeností, když se hledala ta pravá barva Datovy kůže, kdy byl celý natřený nejrůznějšími odstíny barev.

Na roli bezpečnostního důstojníka ''Machy Hernandez''Hernandezové měla být angažována britská herečka [[Marina SirtisSirtisová]]. Když se však Marina zúčastnila konkurzu ukázalo se, že nemá na drsnou mariňačku vlohy, ba co víc, že je vhodnější spíše na roli něžné ''poradkyně Deanny[[Deanna TroidDeanny Troi'']]. Macha HernandezHernandezová byla zcela vyškrtnuta a hlavním bezpečnostním důstojníkem se nakonec stala sympatickákalifornská blondýnka [[Denise CrosbyCrosbyová]] se seriálovým jménem ''[[Tasha Yar'', pocházející z [[KalifornieYarová]].

Další postavy byly obsazeny už vcelku jednoznačně. ''[[Geordi La Forge|Geordiho LaForge''La Forge]] si zahrál [[LeVar Burton]], prvního důstojníka ''[[William Riker|Williama Rikera'']] herec [[Jonathan Frakes]], ''[[Beverly Crusherová|doktorku Crusherovou'']] [[Gates McFaddenMcFaddenová]] a Klingona ''Worfa''[[Worf]]a [[Michael Dorn]].

Prvním dílem seriálu se stal dvojdíl '''„[[Střetnutí na Farpointu|Encounter at Farpoint]]'''“, který napsala scenáristka ''D. C. Fontana'', ale její scénář byl příliš krátký, a tak si Roddenberry vymyslel postavu [[Q (Star Trek)|Q]], všemocnou bytost, veskrze komickou, ale také zlomyslnou, která se pak vrátila ještě v celé řadě epizod. D. C. Fontana do konceptu přispěla ještě jednou věcí. A tou bylo obsazení [[Leonard McCoy|admirála McCoye]], kterému v té době bylo už 137 let, který si přišel prohlédnout ošetřovnu na nové Enterprise.

'''I. série''' znamenala odchod naprosté většiny starých tvůrců a tedy nástup nové generace autorů, kteří se ale ne vždy shodli se starými. Mezi prvními novými tvůrci byl ''Rick Berman'', který se později s ''Brannonem Bragou'' podílel na dalších sériích i seriálech. Kromě toho opustila seriál i představitelka Tashi YarYarové a její místo zaujal poručík [[Worf]].

'''II. série''' na tyto odchody tak trochu doplatila, protože noví autoři si svět Star Treku teprve osahávali. Tím se vytratila sebejistota sezóny předešlé a mnohé příběhy nedokázaly využít nabízené možnosti. Také byla ze seriálu vyškrtnuta postava doktorky Crusherové a nahrazena ''doktorkou [[Katherine Pulaski''Pulaská|Katherine Pulaskou]]. I tak zde ale jsou dvě zajímavá prvenství. V díle '''Q„[[Kdo Who?'''je Q]]“ se poprvé objevila [[kybernetika|kybernetická]] civilizace [[Borg (Star Trek)|Borgů]], jejichžjejímž autorem je scenárista Maurice Hurley. a druhouDruhou věcí byl příchod tajemné barmanky ''[[Guinan'']], jejíž role se zhostila známá herečka [[Whoopi GoldbergGoldbergová]], která tak chtěla splatit dluh, kterýjenž cítila vůči Původnípůvodnímu sériiseriálu a postavě poručíka [[Nyota Uhura|Uhury]].

'''III. a IV. sezóna''' mají pak mnohem jasnější tvář. Rick Berman převzal po Roddenberrym seriál definitivně a spolu s novým scenáristou Michaellem Pillerem vdechli seriálu nový život. Právě zde jsou ty nejlepší epizody seriálu, jako například '''„[[Sarek''', '''Yesterday’s(Star Trek)|Sarek]]“, „[[Enterprise''' včerejška]]“, '''The„[[Ti Bestnejlepší ofz Bothobou Worlds'''světů]]“ a další. Teprve v této chvíli začala být Nová generace opravdu úspěšná.

'''V. sezóna''' znamenala opět střídání tvůrců. Piller a Berman se začali připravovat na nový seriál '''[[Star Trek: DeepHluboký Spacevesmír Ninedevět]]''' a kormidlo převzali '''Jeri Taylor'''Taylorová a '''Brannon Braga''', a tikteří se k TNG''Nové generaci'' chovali jako k jinému seriálu a zaměřili se spíše na rozvoj postav. I tato sezóna má však několik výborných dílů, zvláště pak '''„[[Vnitřní světlo|The Inner Light]]'''“.

'''VI. a VII. sezóna''' už byly ve znamení menších vesmírných dobrodružství a více se soustředily na posádku. Troi se tak sblíží s Worfem, Picard se zamiluje do podřízené… Bylo jasné, že takhle seriál nemůže pokračovat, jinak by z něj byla telenovela, a tak bylo rozhodnuto jej ukončit.

Nová generace měla opravdu úspěch. Překonala Původnípůvodní sériiseriál v počtu sezón i epizod a krátce po jejím skončení vznikl první film s posádkoujejí TNGposádkou, ''[[Star Trek VII: GenerationsGenerace]]'', který se stal definitivní tečkou za seriálem. Tento seriál také znamenal značnou změnu oproti Původníprvnímu sériiseriálu. Zatímco v Původní sériiněm byl v každém dílu humor, napětí, filozofie i milostná zápletka, TNG''Nová generace'' má díly značně separované, tedy epizody vyloženě komické, dramatické nebo romantické. Tento prvek převzaly i seriály následující. Jedna z epizod seriálu získala prestižní cenu [[Hugo]].<ref name="Encyklopedie filmu">{{Citace monografie

}}</ref>.