Wikipedie

Seznam dílů seriálů Jistě, pane ministře a Jistě, pane premiére: Porovnání verzí

Interaktivně procházet historii
← Přejít na předchozí porovnáníPřejít na další porovnání →
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálníWikitext
Vondravl (diskuse | příspěvky)
145 editací
→‎2. série (1987–88): doplněny stručné obsahy
Vondravl (diskuse | příspěvky)
145 editací
→‎1. série (1986): úprava popisků epizod
Řádek 172:
| Premiérův projev <br /> (The Ministerial Broadcast)
| 16.ledna
| Hacker je připravován pro svůj první projev jako premiér. Sira Humpreyho zajímá především obsah premiérova projevu.
| Hacker is groomed for his first television broadcast as PM, but Sir Humphrey is more concerned with the content.
|-
| align="center"|3
| Kouřová clona <br /> (The Smoke Screen)
| 23.ledna
| Hacker využije plán ministra zdravotnictví omezit kouření jako bluf proti ministerstvu financí.
| Hacker uses his Health Minister's plan to eliminate smoking as a bluff against the [[HM Treasury|Treasury]].
|-
| align="center"|4
| Klíč <br /> (The Key)
| 30.ledna
| Hacker se rozhodne přistřihnout siru Humpreyovi křídla tím, že mu znemožní neustálý přístup do své pracovny.
| The PM decides to clip Sir Humphrey's wings when he engages in a territorial battle with Hacker's political advisor.
|-
| align="center"|5
| Skuteční partneři <br /> (A Real Partnership)
| 6.února
| Sir Humphrey hasse tomusí getvypořádat throughs apožadavkem civilstátní servicesprávy payna claimzvýšení whileplatu, atzároveň thevšak samejejich timenávrh discrediting its proposerdiskredituje.
|-
| align="center"|6
| Vítězství demokracie <br /> (A Victory for Democracy)
| 13.února
| Hacker pochybuje, zda je tu ministerstvo zahraničí k tomu, aby prosazovalo vládní politiku nebo naopak.
| Hacker has difficulty discovering if the [[Foreign and Commonwealth Office|Foreign Office]] is there to carry out government policy or vice versa.
|-
| align="center"|7
Citováno z „https://cs.wikipedia.org/wiki/Seznam_dílů_seriálů_Jistě,_pane_ministře_a_Jistě,_pane_premiére“