Seznam dílů seriálů Jistě, pane ministře a Jistě, pane premiére: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Vondravl (diskuse | příspěvky)
vytvoření seznamu epizod
 
Vondravl (diskuse | příspěvky)
úpravy v popiscích
Řádek 215:
|-
| align="center"|1
| "[[ManMuž Overboardpřes (Yes,palubu Prime<br Minister)|/> (Man Overboard]]")
| 3. Decemberprosince
| Sir Humphrey fights the Employment Secretary's plan to relocate [[British Armed Forces|service personnel]] by casting doubt over the Minister's loyalty.
|-
| align="center"|2
| "[[OfficialSlužební Secretstajemství (Yes,<br Prime/> Minister)| (Official Secrets]]")
| 10 December.prosince
| Hacker's attempt to suppress an unflattering chapter of his predecessor's memoirs that has been leaked to the press.
|-
| align="center"|3
| "[[Diplomatický incident <br /> (A Diplomatic Incident]]")
| 17 December.prosince
| The death of Hacker's predecessor provides a chance for some negotiations with the French over the [[Channel Tunnel]] at his state funeral.
|-
| align="center"|4
| "[[Střet zájmů <br /> (A Conflict of Interest]]")
| 23. Decemberprosince<ref>[http://www.bbc.co.uk/programmes/p007l46n http://www.bbc.co.uk/programmes/p007l46n]</ref>
| Hacker can avoid a City scandal if he appoints a [[Bank of England]] Governor whose honesty isn't beyond reproach.
|-
| align="center"|5
| "[[PowerVšechnu tomoc thelidu People<br (Yes,/> Prime Minister)| (Power to the People]]")
| 7 January.ledna
| Sir Humphrey and the leader of Houndsworth Council become strange bedfellows when Hacker tries to reform local government.
|-
| align="center"|6
| "[[Patron umění <br /> (The Patron of the Arts]]")
| 14 January.ledna
| Hackerovo pozvání na slavnostní předávání cen Hacker's invitation to the British Theatre Awards dinner becomes a hot potato when the size of the [[Arts Council of Great Britain|Arts Council]] grant is revealed.
|-
| align="center"|7
| "[[Školská reforma <br /> (The National Education Service]]")
| 21 January.ledna
| Ministerstvo školství stojí v cestě reformě, takže se ho Hacker pokusí zrušit.
| When the Department of Education and Science stands in the way of reform, Hacker decides to abolish it.
|-
| align="center"|8
| "[[Spletitá síť <br /> (The Tangled Web]]")
| 28 January.ledna
| Hacker nevědomě lže v [[Dolní sněmovna Spojeného království|britské dolní komoře]], z čehož se nakonec dostane jenom díky Humphreyho neopatrnosti.
| When Hacker unwittingly lies to the [[British House of Commons|House of Commons]] he is helped by Sir Humphrey's unfortunate indiscretion.
|-
|}
 
== Reference ==
<references/>