Kniha žalmů: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Xqbot (diskuse | příspěvky)
m r2.5.2) (robot přidal: lbe:Забур
rekat, commons, portál, jazykové šablony, typografie, obrázek. Struktura odkazů
Řádek 1:
'''Kniha žalmů''', [[hebrejština{{Vjazyce|hebrejsky]]he}} '''{{Cizojazyčně|he|תהילים'''}}, ''tehilim'', [[řečtina{{Vjazyce|řecky]]el}} {{Cizojazyčně|el|ψαλμωι}}, ''psalmoi'' je jednou z knih [[Starý zákon|Starého zákona]]. Židé ji řadí mezi '''{{cizojazyčně|he|כתובים'''}}, ''ktuvim'' ([[spisy]]), křesťané mezi mudroslovnou (sapienciální) literaturu. Někdy se kniha žalmů označuje také jako [[žaltář]]. Kniha žalmů - jak napovídá sám název - je sbírkou různých [[žalm]]ů - hebrejských náboženských písní a chvalozpěvů.
 
[[řečtina|Řecký]] termín {{cizojazyčně|el|ψαλμ}} ''psalm'' je překladem [[hebrejština|hebrejského]] ''mizmor'' („píseň“). Do češtiny se slovo ''žalm'' dostalo přes latinu ({{cizojazyčně|la|''psalmus''}}).
 
Žalmy jakožto básnické formy modliteb se nevyskytují jen v knize žalmů, ale najdeme je i jinde v [[Bible|Písmu]] ([[Kniha Soudců]] 5, [[Kniha Jonáš|Jonáš]] 2 apod.). Do společných celků byly tyto modlitby shromažďovány relativně brzy, avšak samotná kniha žalmů, jak ji známe dnes, je hodně pozdní. Ještě v [[Kumrán]]u se nacházelo víc knih žalmů, které se lišily co do obsahu a šíře. Texty jednotlivých žalmů však vykazují jen málo odchylek. Na druhé straně v nich najdeme relativně mnoho chyb a textových porušení, což je zaviněno značným stářím žalmů.
Řádek 138:
Existují různé přístupy dělení žalmů do kategorií. [[Hermann Gunkel]] (1862-1932) rozdělil žalmy podle převládajícího rysu dané zpívané modlitby do tří hlavních kategorií: chvalozpěv, žalozpěv a díkůvzdání. Craig Broyles zdůrazňuje dělení na liturgické žalmy (zpívané při chrámových bohoslužbách) a osobní žalmy (modlitby jednotlivce). Následující dělení pochází od Geralda Wilsona, ale i v něm je třeba obezřetnosti při zařazení do kategorie, protože jednotlivá témata a motivy se navzájem překrývají:
* '''Hymny (chvalozpěvy)'''. Žalmista chválí Hospodinovy skutky a charakter. Bůh je stvořitel a udržovatel vesmíru. Zde patří například žalmy 8; 29; 33; 146 až 150.
* '''Nářky (žalozpěvy)'''. Žalmista hledá u Boha řešení problémů nebo nesnází. Prožívá pochybnosti, pocity, že Bůh je daleko. Příklady žalozpěvů jsou žalmy 22; 74; 88; 130.
* '''Díkůvzdání'''. Žalmista vyjadřuje svou vděčnost Bohu, který jej zachránil v jisté situaci v minulosti. Příkladem jsou žalmy 104; 107; 116; 136.
* '''Další typy žalmů'''. Kromě základních tří kategorií výše existují další skupiny, kolem kterých panuje menší souhlas:
** '''Královské žalmy'''. Tyto žalmy se týkají [[izrael]]ského (resp. [[Judsko|judského]]) krále a používaly se pravděpodobně při jeho intronizaci, svatbě či jiných svátcích s králem spojených. Většinou jsou jako královské žalmy uváděny žalmy 2; 18; 20; 21; 45; 72; 89; 101; 110; 132; 144, verše 1-11.
** '''Liturgické žalmy''' - určené přímo pro chrámovou liturgii. Žalmista společně s celým shromážděním přichází do chrámu před Boha a chválí skutky a charakter Boha. Někdy daná píseň vyzývá druhé ke chvále Boha a připomíná Hospodinovy skutky. Příkladem jsou žalmy 15; 24; 66; 118; 107; 136;
** '''Hospodin kraluje'''. Slova „Hospodin kraluje“ jsou uvedena v úvodu žalmu. Dále je v královských žalmech přítomen motiv Boha jako krále, který má veškerou moc. Je to Bůh, kdo kraluje. Příkladem jsou žalmy 93 a 95 až 99.
** '''Žalmy moudrosti a zákona'''. Tyto žalmy zdůrazňují, že je moudré číst Hospodinův zákon ([[Tóra|Tóru]]) a dbát jeho pokynů. Zde lze zahrnout žalmy 1; 19; 73; 90; 107; 119; 145.
** '''Další různé typy''':
*** '''Žalmy důvěry'''. Tyto žalmy vyjadřují důvěru vůči Bohu. Zde patří žalmy 11; 23; 62; 91; 131.
*** '''Historické žalmy'''. Tyto žalmy se soustřeďují na hymnické vyprávění dějin [[Izraelský národ|Izraelského národa]] a na oslavu Boha, který se v dějinách o svůj národ staral. Např. žalmy 78; 105; 106.
 
== Poselství knihy žalmů ==
 
Žalmy jsou záznamem modliteb, jsou tedy vyjádřením živé víry jednotlivců i skupin. V žalmech se setkávají emoce i víra jejich autorů v reálných situacích jejich života - žalmista říká Bohu o své situaci a vyjadřuje svůj strach, prosby, chvály nebo díky. Protože texty biblických knih nebyly dříve lidem běžně dostupné, zpívané žalmy v chrámu a při bohoslužbách byly nejznámější částí [[Starý zákon|Starého Zákona]]. Autoři žalmů uprostřed svých životních zápasů i radostí vyjadřují svou důvěru, že Bůh je mocný a dobrý. Asi nejznámějším žalmem je žalm 23, vyjadřující důvěru vůči Bohu, který žalmistu provede celým životem, jako pastýř provádí své ovce:
[[File:Ichthys_and_Psalm23.jpeg|thumb|200px|Popularitu žalmů v dnešní době dokazuje i tento [[motocykl]]ista, hlásící se ke [[křesťanství]] a k poselství Žalmu 23]]
 
{{citát|
'''Žalm 23'''<br />
<sup>1</sup>''Žalm Davidův''<br />
<br />
Řádek 176 ⟶ 175:
Do Hospodinova domu se budu vracet<br />
do nejdelších časů.
|[[Žalm 23]]}}
 
== Poznámky ==
{{Portál Bible}}
<references/>
 
== Externí odkazy ==
{{Wikizdroje|Bible Kralická/Žalmy|Bible Kralická/Žalmy}}
{{commonscat|Psalters|Žaltáře}}
* [http://mujweb.cz/www/advent/bible/f0_bible.htm Český ekumenický překlad]
{{commonscat|Psalms|Žalmy}}
* [http://dan.drapal.org Výkladový komentář Dana Drápala ke knize Žalmy]
* [http://www.rozhovor.cz Komentář k Bibli z pohledu křesťana - s možností diskuse]
* [http://parablemania.ektopos.com/archives/2006/01/psalms_commenta.html J.PIERCE: recenze některých komentářů ke knize Žalmy] - v angličtině.
 
=== BibliografieReference ===
<references/>
 
=== Externí odkazy ===
* [http://www.luxpress.cz/store_detail.php?product=pz_sz_zal Průvodce životem - Žalmy]. Edice parafrázovaného překladu Bible s výkladovými poznámkami.
* [http://www.gimel.cz/tno/page.php?domain=gimel_cz&swab=%25&swae=%25&swht=shop_products&pagename=vyhled%E1v%E1n%EDBEZ&swhc%5B%5D=id&swa%5B%5D=DB1192&type=VYHLED%C1V%C1N%CD%20-%20Detail%20produktu&next=%&next=%&dalsi=%&detail=t Jan Zeman: Žalmy]. Nově přístupný překlad knihy Žalmy z roku 1946 - překlad ve starší češtině.
* [http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0310206359/ref=ase_ektopos-20/104-2489171-7030348?v=glance&s=books G.WILSON: Psalms 1-72]. Kniha je v angličtině, ale podává dobrý přehled základů hebrejské poezie a informace o dělení žalmů do kategorií. Pouze první svazek, druhý díl knihy ještě nebyl vydán.
* [http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/1565632206/ref=ase_ektopos-20/104-2489171-7030348?v=glance&s=books C.BROYLES: Psalms]. Kniha v angličtině, krátký přehled o každém ze 150 žalmů.
* [http://mujweb.cz/www/advent/bible/f0_bible.htm Český ekumenický překlad]
* [http://dan.drapal.org Výkladový komentář Dana Drápala ke knize Žalmy]
* [http://www.rozhovor.cz Komentář k Bibli z pohledu křesťana - s možností diskuse]
* [http://parablemania.ektopos.com/archives/2006/01/psalms_commenta.html J.PIERCE: recenze některých komentářů ke knize Žalmy] - v angličtině.
 
{{Starý zákon}}
Řádek 198 ⟶ 200:
{{DEFAULTSORT:Žalmy}}
[[Kategorie:Knihy Starého zákona]]
[[Kategorie:Žalmy| ]]
[[Kategorie:Liturgie]]