Vítězslav Ďuriš: Porovnání verzí