Jan Jiří Středovský: Porovnání verzí