Wikipedie

Zamilovaný Shakespeare: Porovnání verzí

Interaktivně procházet historii
← Přejít na předchozí porovnáníPřejít na další porovnání →
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálníWikitext
Luckas-bot (diskuse | příspěvky)
248 204 editací
m počeštění, linky, skloňování, slovosled,
Řádek 30:
| čfn =
}}
'''''Zamilovaný Shakespeare''''' ([[angličtina|originální název]] '''''Shakespeare in Love''''') je romanticko-komický film z roku [[1998 ve filmu|1998]]. Film byl režírován [[John Madden (režisér)|Johnem Maddenem]], napsán [[Marc Norman|Marcem Normanem]] a [[Tom Stoppard|Tomem Stoppardem]]. Stoppardův první velký úspěch bylase stala [[divadelní hra]] ''[[Rosencrantz a Guildenstern jsou mrtvi]]'' ovlivněna [[William Shakespeare|Shakespearem]].
 
[[Film]] je z větší části smyšlený, ale několik postav je založeno na opravdových lidech. Navíc několik postav a veršů[[verš]]ů odkazuje na Shakespearovy [[Divadelní hra|hry]].
 
''Zamilovaný Shakespeare'' vyhrál sedm [[Oscar]]ů včetně těch za [[Oscar za nejlepší film|nejlepší film]], [[Oscar#Nejlep.C5.A1.C3.AD_here.C4.8Dka_v_hlavn.C3.AD_roli|nejlepší herečku v hlavní roli]] (pro [[Gwyneth Paltrow]]) a [[Oscar#Nejlep.C5.A1.C3.AD_here.C4.8Dka_ve_vedlej.C5.A1.C3.AD_roli|nejlepší herečku ve vedlejší roli]] (pro [[Judi Dench]]). Byla to první komedie po filmu ''[[Annie Hallová]]'' ([[1977]]), která vyhrála Oscara za nejlepší film.
Řádek 40:
Film se soustřeďuje na zakázanou lásku mezi Williamem Shakespearem ([[Joseph Fiennes]]) a Violou z Lesseps ([[Gwyneth Paltrow]]), dcerou bohatého obchodníka.
 
Na začátku filmu velitelředitel divadla Philip Henslowe ([[Geoffrey Rush]]) dluží peníze lichvářovi[[lichvář]]ovi Hughovi Fennymanovi ([[Tom Wilkinson]]). Henslowe nabídne Fennymanovi partnerství na produkci Shakespearovy nové komedie – ''Romeo a Ethel, pirátova dcera'' – se slibem[[slib]]em, že to bude hit. Ale Shakespeare poté, co se dozví, že ho jeho milá podvádí s jeho patronem, spálí původní hru a začne psát novou. Tuto hru později přejmenuje na ''[[Romeo a Julie]]'' a přepracuje ji na tragedii.
 
Shakespeare trpí spisovatelským blokem, a tak není schopný dokončit hru dokončit. Namísto toho hledá herce pro Romea. Nakonec je do této role obsazen chlapec Thomas Kent, který Shakespeara zaujal svým výkonem a láskou jeho předchozích her. Přes nevědomost všech zaměstnanců divadla je Thomas ve skutečnosti mladá Vila z Lesseps, která si přeje hrát, ale musí se převléknout za muže[[muž]]e, protože ženy v divadle hrát nesmějí.
 
Poté, co Shakespeare objeví pravou identitu svého [[Herec|herce]], on a Viola spolu začnou mít tajný poměr. Inspirovaný Violou začne zase psát. Pokrok v práci těží také z rady jeho přátelského rivala Christophera Marlowa ([[Rupert Everett]]). Problém vztahu Williema a Violy je, že Shakespeare je ženatý a Violu její otec zaslíbil lordu Wessexovi ([[Colin Firth]]).
 
Úředník Tilney ([[Simon Callow]]) královny [[Alžběta I.|Alžběty I.]] ([[Judi Dench]]) později zjistí, že v „Shakespearově” divadle hraje [[žena]]. Nařídí uzavřít [[divadlo]] pro porušení zákona. Už to vypadá, že se''Romeo a Julie'' nebude moci hrát, ale majitel konkurenčního divadla Shakespearovi nabídne, aby hru hrál u něj. Shakespeare se rozhodne, že bude hrát roli Romea a roli Julie zahraje chlapec v převleku.
 
Hra se hraje v den VioliněVioliny [[Svatba|svatby]]. Po obřadu[[obřad]]u Viola uteče do divadla. Krátce před začátkem hry se u chlapce, který měl hrát Julii, začne vinou [[Puberta|puberty]] projevovat změna hlasu[[hlas]]u. Viola se s ním vymění a spolu se Shakespearem zahraje vášnivé představení.
 
Do divadla přijede pan Tilney a jménem královny chce zatknout všechny hrající pro nemravnost. [[Alžběta I.]] je ale v divadle přítomnápřítomna a, i když rozpozná, že Julii hraje žena, zatknutí zabrání.
 
Nicméně Viola musí odjet se svým novým manželem do kolonie ve [[Virginie|Virginii]] a se Shakespearem se už nikdy neuvidí. Shakespeare z ní udělá hlavní roli ve své nové hře ''Večer tříkrálový aneb Cokoli chcete'' a zvěční jí tak.
Řádek 64:
*Oscar za nejlepší výpravu a dekoraci – Martin Childs a Jill Quertier
<!-- *Academy Award for Best Original Musical or Comedy Score (NEVÍM JAK PŘELOŽIT) – Stephen Warbeck-->
 
===Ceny [[BAFTA]]===
*za nejlepší film
Řádek 69 ⟶ 70:
*za nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli – [[Geoffrey Rush]]
*za nejlepší střih – David Gamble
 
===[[Zlatý glóbus]]===
*za nejlepší film (komedie/muzikál)
Citováno z „https://cs.wikipedia.org/wiki/Zamilovaný_Shakespeare“