Luisa Meklenburská: Porovnání verzí