Edmund Halley: Porovnání verzí