Jiří Valja: Porovnání verzí

==Život==

V roce [[1938]] vystudoval na [[Univerzita Karlova|Univerzitě Karlově]] práva, poté se stal redaktorem. V roce [[1944]] byl [[totální nasazení|totálně nasazen]]. Po [[druhá světová válka|válce]] pracoval na ministerstvu informací a jako novinový redaktor, od roku [[1956]] se věnoval výhradně překládání a vlastní literární práci. Vydával [[básnická sbírka|básnické sbírky]] a [[psychologický román|psychologické romány]] a [[povídka|povídky]], psal také [[rozhlasová hra|rozhlasové hry]] a dramatisace. Nejvýznamnější částí jeho díla jsou překlady, převážně z angličtiny. K nejvýznamnějším patří jeho překlady básní [[Thomas Stearns Eliot|Thomase Stearnse Eliota]] a [[Langston Hughes|Langstona Hughes]]e. Překládal také moderní prózu, např. [[William Faulkner|Williama Faulknera]] a [[Graham Greene|Grahama Greena]]. Překládal také z ruštiny ([[Valerij Brjusov]], [[Stěpan Ščipačev]], [[Nikolaj Semjonovič Tichonov]], několik antologií), výjimečně z [[francouzština|francouzštiny]] ([[Victor Hugo]]) a [[slovenština|slovenštiny]] ([[Samo Chalupka]]).

 

{{pahýl - biografie}}