Verze z 5. 5. 2006, 14:22 editovat 80.116.130.212 (diskuse) Bez shrnutí editace ← Přejít na předchozí porovnání		Verze z 13. 5. 2006, 03:34 editovat zrušit editaci Dinybot (diskuse \| příspěvky) 42 548 editací m typobot: typografické korekce podle specifikace Přejít na další porovnání →
Řádek 1: '''Glosa''' (z [[řečtina\|řeckého]] γλώσσα ''glóssa'' ~~"jazyk"~~„jazyk“ [starší γλώττα ''glótta'']) je ve středověké literatuře a v exegezi poznámka na okraji nebo uvnitř textu, jejímž úkolem je blíže objsanit nebo upřesnit význam nesnadno pochopitelné pasáže či slova. Písař, který opatřuje text glosami, se nazývá obvykle ''glosátor''. ==Biblické glosy== Řádek 9: Biblické glosy jsou však známé především z křesťanského [[středověk]]u. Původně chaotické a neuspořádané krátké glosy se rozšiřovaly, až se z nich vyvinul pravidelný a uspořádaný systém komentáře na posvátný text. Glosované rukopisy Bible existovaly již od dob [[Karel Veliký\|Karla Velikého]], ale první opravdu systematickou úplnou glosu vytvořil [[Anselm z Laonu]] (+ [[1117]]) a jeho bratr Radulf (+ [[1131]]/[[1133]]). Jejich dílo se nazývá obvykle '''Glossa ordinaria''' a mělo velký vliv na veškerou pozdější exegezi Bible. Velmi často byla tato glosa tištěna spolu s [[Vulgáta\|Vulgátou]]. Anselmův komentář bývá nazýván také ''glossatura minor'' (~~"malá~~„malá ~~glosa"~~glosa“), neboť byl později rozšířen magistrem a Anselmovým spolupracovníkem [[Gilbert Porrée\|Gilbertem Porretánským]] (tzv. ''glossatura media'' čili ~~"střední~~„střední ~~glosa"~~glosa“) a nakonec [[Petr Lombardský\|Petrem Lombardským]] (''glossatura maior'' ~~"velká~~„velká ~~glosa"~~glosa“). Od 16. století bylo toto dílo omylem připisováno nikoli Anselmovi z Laonu, ale [[Walafridus Strabo\|Walafridu Strabonovi]] ([[11. století]]), [[opat]]ovi z [[Reichenau]]. Pod tímto jménem se nachází také v [[Migne]]ho vydání latinské patrologie.

Glosa: Porovnání verzí