Tomáš Dimter: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
Řádek 4:
== Osobní život ==
Studoval filozofii v [[Praha|Praze]] a [[Berlín]]ě, germanistiku v [[Salcburk]]u a [[Hamburk]]u. Získal několik stipendií v ČR, [[Německo|Německu]] a [[Rakousko|Rakousku]]. Za překlad románu Thomase Bernharda Vápenka obdržel v roce [[2006]] Prémii Tomáše Hrácha udělovanou Obcí překladatelů za nejlepší překlad roku pro překladatele do 33 let. V roce 2008 byl nominován za překlad románu Terézie Mory Den co den v soutěži Magnesia Litera na překlad roku, téhož roku obdržel prémii Obce překladatelů za převod románu Den co den. S Jaroslavem Rudišem připravil čítanku současné německé literatury (Německá čítanka, Gutenberg 2005), s Wendelinem Schmidt-Denglerem Čítanku současné rakouské literatury (Gutenberg 2010, v přípravě) a s rakousko-českým spisovatelem Michaelem Stavaričem pracuje na čítance migračních autorů českého původu. Je členem komise Fondu rozvoje Vysokých škol, redakční rady časopisu Labyrint a na serveru www.iliteratura.cz spravuje stránky věnované německé literatuře. Je členem Obce překladatelů, působí jako porotce literární soutěže Magnesia Litera v kategorii překladová literatura (od r. 2006).
V roce 2006 působil jako dramaturg Měsíce literárního čtení v Brně a pracoval jako zahraniční prorektor Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze. V současné době dokončuje doktorandské studium na FF UK a pracuje jako redaktor překladové literatury v nakladatelství Mladá fronta. Na Ústavu translatologie vyučuje moderní německou literaturu a literární překlad. Publikuje texty o literatuře zejména německé jazykové oblasti v Hospodářských novinách, Reflexu, A2 a ČRo 3. Žije v Praze a Adršpachu.▼
▲V roce 2006 působil jako dramaturg Měsíce literárního čtení v Brně a pracoval jako zahraniční prorektor Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze. V současné době dokončuje doktorandské studium na FF UK a pracuje jako redaktor překladové literatury v nakladatelství Mladá fronta. Publikuje texty o literatuře zejména německé jazykové oblasti v Hospodářských novinách, Reflexu, A2 a ČRo 3. Žije v Praze a Adršpachu.
== Dílo ==
| |||