Verze z 9. 1. 2010, 23:29 editovat MastiBot (diskuse \| příspěvky) 39 726 editací m robot změnil: ro:Calatorii extraordinare ← Přejít na předchozí porovnání		Verze z 18. 1. 2010, 14:19 editovat zrušit editaci Xqbot (diskuse \| příspěvky) Roboti 174 908 editací m robot změnil: ro:Voyages Extraordinaires; kosmetické úpravy Přejít na další porovnání →
Řádek 1: [[Soubor:Jules Verne.jpg\|thumb\|right\|'''Jules Verne''', fotografie [[Nadar\|Félixe Nadara]] ([[1820]] – [[1910]]).]] '''''Podivuhodné cesty''''' (''Les Voyages extraordinaires'') je označení pro cyklus šedesáti dvou [[Dobrodružná literatura\|dobrodružných]] a [[Science fiction\|vědeckofantastických]] [[román]]ů a sedmi [[Povídka\|povídek]] (resp. [[Novela (literatura)\|novel]]) [[Francie\|francouzského]] spisovatele [[Jules Verne\|Julesa Verna]] ([[1828]]–[[1905]]) vydaných v letech [[1863]] až [[1919]]. Verne však ve skutečnosti není autorem všech románů. == Historie vydávání Podivuhodných cest == První [[román]] cyklu byl vydán v roce [[1863]]. V té době se dosud poměrně neúspěšný spisovatel seznámil s nakladatelem [[Pierre-Jules Hetzel\|Pierrem-Julesem Hetzelem]], který vydal jeho dobrodružný [[román]] ''[[Pět neděl v balóně]]'. Ten měl tak obrovský úspěch, že nakladatel nabídl Verneovi exkluzivní smlouvu na dvacet let, v níž se Verne zavázal napsat dva svazky ročně (nejde o počet titulů, protože některé romány byly několikasvazkové). Tato smlouva Vernea finančně zajistila a umožnila mu živit se pouze psaním. [[Pierre-Jules Hetzel]] také vymyslel pro tento cyklus název ''Podivuhodné cesty'', které měly podle něho ''„shrnout všechny znalosti zeměpisné, geologické, fyzikální, astronomické, tak jak je shromáždila moderní věda, a zpracovat tak barvitým a poutavým způsobem … dějiny světa“''. Prvním [[Jules Verne\|Vernovým]] dílem, které neslo označení ''Podivuhodné cesty'', byl však až druhý [[román]] cyklu s názvem ''[[Dobrodružství kapitána Hatterase]]''. Nedošlo však k tomu však vydání první verze románu roku [[1864]], ale až při vydání verze definitivní z roku [[1866]]. Tři [[Jules Verne\|Vernovy]] knihy z let [[1863]]-[[1865]] (''[[Pět neděl v balóně]]'', ''[[Cesta do středu Země]]'' a ''[[Ze Země na Měsíc]]'') pak byly do cyklu zařazeny zpětně. Řádek 9: Jak již bylo uvedeno, není [[Jules Verne\|Verne]] autorem všech románů z cyklu, Již autorství některých děl, vydaných ještě za jeho života je sporné. Tak například romány ''[[Ocelové město]]'' a ''[[Hvězda jihu]]'' vznikly úpravou rukopisů jiného [[Francie\|francouzského]] spisovatele [[André Laurie\|Andrého Laurieho]] ([[1844]] - [[1909]]). Ke stálým Vernovým spolupracovníkům patřil také jeho bratr Paul ([[1829]] - [[1897]]), kapitán dálkové plavby, který měl podíl na všech jeho knihách týkajících se moře a námořnictví. Za pravidelného Vernova spolupracovníka musíme považovat i nakladatele Hetzela, který byl prvním čtenářem jeho děl. Jejich vzájemná korespondence a analýza původních rukopisů, poukazují na to, že Hetzel nejen přispíval mnoha nápady, ale prováděl v rukopisech také změny. Za Vernova života obsahoval cyklus ''Podivuhodné cesty'' padesát čtyři titulů Po Vernově smrti rozšířil jeho syn [[Michel Verne\|Michel]] cyklus ještě o dalších osm knih (počínaje ''[[Maják na konci světa\|Majákem na konci světa]]''). Tyto Michelem dokončené nebo přepracované romány se podle posledních výzkumů dosti liší od původních Vernových textů, přičemž knihu [[Trampoty páně Thompsonovy]] napsal Michel dokonce sám. == Seznam děl patřících do cyklu Podivuhodných cest == Řádek 77: # ''[[Podivuhodná dobrodružství výpravy Barsacovy\|L'étonnante aventure de la mission Barsac]]'' ([[1919]]), 1 sv. – ''[[Podivuhodná dobrodružství výpravy Barsacovy]]''. === Povídky a novely === # ''[[Prorazili blokádu\|Les Forceurs de blocus]]'' ([[1865]] časopisecky) - [[Prorazili blokádu]], knižně vyšla tato [[Novela (literatura)\|novela]] roku [[1871]] jako doplněk ke svazku s románem ''[[Plující město]]''. # ''[[Martin Paz]]'' ([[1852]] časopisecky), knižně vyšla tato [[Novela (literatura)\|novela]] roku [[1871]] společně s románem''[[Chancellor]]''. # ''[[Drama v Mexiku\|Un drame au Mexique]]'' ([[1851]] časopisecky) - [[Drama v Mexiku]], původní název této [[Novela (literatura)\|novely]] zněl ''První mexické námořní lodi'' (Les Premiers Navires de la Marine Mexicaine), knižně byla vydána roku [[1876]] v jednom svazku společně s románem ''[[Carův kurýr]]''. # ''[[Vzbouřenci na lodi Bounty\|Les Révoltés de la Bounty]]'' ([[1879]]) - [[Vzbouřenci na lodi Bounty]], tento kratší historický příběh byl poprvé knižně vydán roku [[1879]] jako doplněk ke svazku s románem ''[[Ocelové město]]''. # ''[[Deset hodin na lovu\|Dix Heures en chasse]]'' [[1881]] - [[Deset hodin na lovu]], tato krátká [[satira\|satirická]] [[povídka]] vyšla knižně roku [[1882]] v jednom svazku s [[román]]em ''[[Zelený paprsek]]. # ''[[Fffff...plesk!\|Frritt-Flacc]]'' ([[1884]] časopisecky) - ''[[Fffff...plesk!]]'', nižně vyšla tato [[Novela (literatura)\|novela]] roku [[1886]] jako doplněk ke svazku s románem ''[[Los číslo 9672]]''. # ''[[Gil Braltar]]'' ([[1887]]), tato [[Novela (literatura)\|novela]] vyšla knižně poprvé roku [[1887]] v jednom svazku s románem ''[[Cesta do Francie]]''. == Díla, která do cyklu nepatří == Řádek 142: * [http://rbmn03.waika9.com/Verne_01_Voyages.html Les Voyages Extraordinaires] - [[Francouzština\|francouzsky]]. * [http://perso.wanadoo.fr/jules-verne/CIEH.htm Literární analýza] – [[Francouzština\|francouzsky]]. * [http://www.nantes.fr/julesverne/acc_5.htm Le musée Jules Verne de Nantes] ndash; [[Francouzština\|francouzsky]]. * [http://www.jverne.elsat.net.pl/ Polskie towarzystwo Juliusza Vernea] - [[Polština\|polsky]]. * [http://www.jules-verne.co.uk/ The Works of Jules Verne] – několik knih [[Angličtina\|anglicky]], [[Francouzština\|francouzsky]] a [[Nizozemsko\|nizozemsky]]. Řádek 154: {{DEFAULTSORT:Podivuhodné cesty}} [[Kategorie:Podivuhodné cesty]] [[Kategorie:Dobrodružná literatura]] Řádek 161 ⟶ 162: [[fr:Voyages extraordinaires]] [[pl:Niezwykłe podróże]] [[ro:~~Calatorii~~Voyages ~~extraordinare~~Extraordinaires]]

Podivuhodné cesty: Porovnání verzí