Verze z 13. 11. 2009, 18:57 editovat ThomasMorta (diskuse \| příspěvky) 322 editací Alespoň faktografické opravy +externí odkazy; je třeba upravit sekci Obsah!!! ← Přejít na předchozí porovnání		Verze z 14. 11. 2009, 04:22 editovat zrušit editaci ThomasMorta (diskuse \| příspěvky) 322 editací Přepracování obsahu na základě překladu en wiki Přejít na další porovnání →
Řádek 1: '''Cesta''' (''The Road'', [[2006]]) je desátý román amerického [[spisovatel]]e a [[scenárista\|scenáristy]] [[Cormac McCarthy\|Cormaca McCarthyho]], obvykle ~~je řazen~~řazený k žánru [[Apokalyptická a post-apokalyptická sci-fi\|postapokalyptické ~~scifi~~sci-fi]]. V roce [[2007]] byl román oceněn [[Pulitzerova cena\|Pulitzerovou cenou]]. Roku [[2009]] byla kniha [[Cesta (film)\|zfilmována]] v režii [[John Hillcoat\|Johna Hillcoata]] s [[Viggo Mortensen\|Viggo Mortensenem]] v hlavní roli. == Obsah == ~~{{Upravit část}}~~ {{Spoiler}} === Hlavní postavy === '''Otec''' - bezejmenný muž snažící se ochránit svého syna před fyzickými i duševními hrozbami proměněného světa '''Otec''' je muž, kterému po globální katastrofě zbyl jen syn. Ten je také jediný důvod, proč ještě žije. Vede ho na jih, aby nezmrzli. Stará se o něj, jak může, ale nakonec podlehne nemoci a zemře. '''Syn''' - bezelstný chlapec, „nesitel ohně“, představující naději pro zbytek lidstva ~~'''Syn''' je to malý chlapec, který poslouchá svého otce a chová ho ve velké úctě, díky němu si trochu uvědomuje, co se děje. Většinou se na něco ptá.~~ === Děj === ''Cesta'' sleduje putování bezejmeného otce a sny na jejich pouti k moři napříč postapokalyptickou krajinou. Několik let po blíže neurčené globální katastrofě je civilizace i většina života na Zemi zničena. Krajina je nehostinná a bezútěšná: Slunce je zakryto všudypřítomným popílkem, kvůli kterému vyhynula veškerá vegetace a i hlavní hrdinové se před ním chrání rouškami. Zbytky lidskosti jsou vytlačovány bezohlednou krutostí a kanibalismem. S vědomím, že další zimu by na stejném místě nepřežily, vede muž svého syna skrze zničenou krajinu směrem k moři, udržující matnou naději, že se setkají s dalším „dobrými lidi“. Tento příběh se odehrává v blíže neurčeném čase na Zemi, po jakési blíže neurčené katastrofě na zpustošeném poválečné území při pátrání po civilizaci. Po následné válce níž přežilo jen několik málo lidí. Všude je [[popel]], pusto a prázdno. Jen někde jsou vidět mrtvoly. ~~Otec se synem přežili a jdou na [[jih]], aby nezmrzli. Všechny potřebné věci si vezou, ve starém nákupním vozíku, který našli u nějakého [[supermarket]]u.~~ Ještě před začátkem románu spáchá pod vlivem zoufalé a zřejmě beznadějné situace chlapcova matka (která otěhotněla ještě před katastrofou) sebevraždu. Každé ráno otec vykašlává krev a uvědomuje si, že umírá. Snaží se však svého syna ochránit před neustávající hrozbou napadení, podchlazení či vyhladově, a také před synovou vlastní bezelstnou, avšak nebezpečnou touhou pomáhat každému poutnikovi, kterého potkají. Přechovává revolver se dvěma náboji - buď na ochranu nebo, kdyby to bylo potřeba, aby mohli spáchat sebevraždu. Tváří v tvář všem překážkám jsou jeden druhému celým světem. Otec si udržuje představu - a syn skutečně věří -, že v hloubi lidskosti zbyl etický rozměr. Neustále jeden druhého ujišťují, že oni jsou „dobří lidé“, kteří „nesou oheň“. ~~Cestou si ve městech shánějí jídlo a oblečení. Většinou najdou nějaké konzervy. Často spí venku u rozdělaného [[oheň\|ohně]], někdy přespávají v opuštěných domech.~~ Na své pouti se dvojice potýká s neustálým nedostatkem jídla, potulnými bandami kanibalů či nevýslovnými hrůzami jako dítě opečené na rožni či lidští zajatci udržovaní při životě, zatímco jsou jejich končetiny postupně zpracovávány na jídlo. Když na samém konci knihy dorazí po velkých útrapách na jih, aniž by se dočkali hledané spásy, otec podlehne své nemoci a umírá a syna zanechá opuštěného na ulici. Po třech dnech nalezne truchlícího kluka muž, který dvojici stopoval. Muž přijme chlapce do rodiny a zavede ho ke své ženě a dvěma dětem. Jedno z jeho dětí je děvče, a tak zůstává navzdory nepříznivím okolnostem naděje na budoucnost pro lidstvo. Krátký epilog hloubá nad přírodou a nekonečnem v měnícím se prosředí. Občas potkají nějaké lidi, otec nese [[revolver]], aby je mohl ochránit před “zlými” lidmi, jednou zabije muže, který drží nůž pod krkem jeho synovi. Jednou narazí na starého pána, kterému dají něco ze svých zásob. ~~Otec má děsivý kašel, který se před chlapcem snaží zakrývat.~~ ~~Nakonec když už otec umírá, potkají [[muž]]e, který nabídne chlapci, že se může přidat k jeho rodině. Otec zemře a chlapec se k nim přidá.~~ {{endspoiler}} ==Historie vzniku== Knihu vydalo nakladatelství [[Alfred A. Knopf]] patřící do nakladatelského domu [[Random House]] 26. září [[2006]]. V rozhovoru s Oprah Winfreyovou [[Cormac McCarthy\|McCarthy]] naznačil, že inspirací pro napsání ''Cesty'' se stala jeho návštěva [[El Paso\|El Pasa]] v [[Texas]]u, kde byl se svým malým synkem. Představoval si, jak by město mohlo vypadat v budoucnosti, představil si "ohně na kopci" a myslel na svého syna. Zapsal si několik prvotních poznámek, ale k nápadu se vrátil až po několika letech při návštěvě [[Irsko\|Irska]]. Kniha se mu poté psala rychle a nakonec ji dedikoval svému synkovi Johnu Francisi McCarthymu.<ref>{{en}} Conlon, Michael (5. června 2007). [http://www.reuters.com/article/entertainmentNews/idUSN0526436120070605?pageNumber=1 "Writer Cormac McCarthy confides in Oprah Winfrey"]. Reuters. Vyhledáno 8. září 2007.</ref> ==Ocenění== Řádek 30: == Odkazy == === Reference === {{Překlad <references />▼ \| jazyk = en \| článek = The Road \| revize = 325647482 ▲}}<references /> === Externí odkazy === ;Anotace

Cesta (Cormac McCarthy): Porovnání verzí