Lakotština: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Dvere (diskuse | příspěvky)
Dvere (diskuse | příspěvky)
Změna tabulky abecedy
Řádek 13:
[[Pravopis]] lakotštiny je [[fonologie|fonologický]]. To znamená, že jedno písmeno ([[grafém]]) se zpravidla používá pro zápis jednoho [[foném]]u (nikoliv [[zvuk]]u).
 
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|+Lakotská abeceda
|-
! Písmeno
!Název
| A a || Aŋ aŋ || B b || Č č || Čh čh || Č’ č’ || E e || G g || Ǧ ǧ || H h || Ȟ ȟ || I i || Iŋ iŋ || K k || Kh kh || Kȟ kȟ || K’ k’ || L l || M m || N n || O o || P p || Ph ph || Pȟ pȟ || P’ p’ || S s || Š š || T t || Th th || Tȟ tȟ || T’ t’ || U u || Uŋ uŋ || W w || Y y || Z z || Ž ž || ’
!Výslovnost ([[Mezinárodní fonetická abeceda|IPA]])
|-
|'''A a'''
! Název
|a
| A a || Aŋ aŋ || Be be || Ču ču || Čhi čhi || Č’o č’o || E e || Gli gli || Ǧu ǧu || Ha ha || Ȟe ȟe || I i || Iŋ iŋ || Ku ku || Khi khi || Kȟa kȟa || K’o k’o || La la || Ma ma || Na na || O o || Pu pu || Phi phi || Pȟa pȟa || P’o p’o || Sa sa || Ša ša || Tu tu || Thi thi || Tȟa tȟa || T’o t’o || U u || Uŋ uŋ || Wa wa || Ya ya || Za za || Že že || Khéze
|[[Otevřená přední nezaokrouhlená samohláska|{{IPA|[a]}}]]
|-
|'''Aŋ aŋ'''
! Výslovnost ([[Mezinárodní fonetická abeceda|IPA]])
|aŋ
| {{IPA|[a]}} || {{IPA|[ã]}} || {{IPA|[b]}} || {{IPA|[tʃ]}} || {{IPA|[tʃʰ]}} || {{IPA|[tʃʔ]}} || {{IPA|[e]}} || {{IPA|[g]}} || {{IPA|[ʁ]}} || {{IPA|[h]}} || {{IPA|[χ]}} || {{IPA|[I]}} || {{IPA|[ĩ]}} || {{IPA|[k]}} || {{IPA|[kʰ]}} || {{IPA|[kχ]}} || {{IPA|[kʔ]}} || {{IPA|[l]}} || {{IPA|[m]}} || {{IPA|[n]}} || {{IPA|[o]}} || {{IPA|[p]}} || {{IPA|[pʰ]}} || {{IPA|[pχ]}} || {{IPA|[pʔ]}} || {{IPA|[s]}} || {{IPA|[ʃ]}} || {{IPA|[t]}} || {{IPA|[tʰ]}} || {{IPA|[tχ]}} || {{IPA|[tʔ]}} || {{IPA|[u]}} || {{IPA|[ʊ̃]}} || {{IPA|[w]}} || {{IPA|[j]}} || {{IPA|[z]}} || {{IPA|[ʒ]}} || ʔ
|{{IPA|[ã]}}
|-
|'''B b'''
|be
|[[znělá bilabiální ploziva|{{IPA|[b]}}]]
|-
|'''Č č'''
|ču
|{{IPA|[tʃ]}}
|-
|'''Čh čh'''
|čhi
|{{IPA|[tʃʰ]}}
|-
|'''Č’ č’'''
|č’ó
|{{IPA|[tʃʰ]}}
|-
|'''E e'''
|e
|{{IPA|[e]}}
|-
|'''G g'''
|gli
|{{IPA|[g]}}
|-
|'''Ǧ ǧ'''
|ǧu
|{{IPA|[ʁ]}}
|-
|'''H h'''
|ha
|{{IPA|[h]}}
|-
|'''Ȟ ȟ'''
|ȟe
|{{IPA|[χ]}}
|-
|'''I i'''
|i
|{{IPA|[ɪ]}}
|-
|'''Iŋ iŋ'''
|iŋ
|{{IPA|[ĩ]}}
|-
|'''K k'''
|ku
|{{IPA|[k]}}
|-
|'''Kh kh'''
|khi
|{{IPA|[kʰ]}}
|-
|'''Kȟ kȟ'''
|kȟa
|{{IPA|[kχ]}}
|-
|'''K’ k’'''
|k’o
|{{IPA|[kʔ]}}
|-
|'''L l'''
|la
|{{IPA|[l]}}
|-
|'''M m'''
|ma
|{{IPA|[m]}}
|-
|'''N n'''
|na
|{{IPA|[n]}}
|-
|'''O o'''
|o
|{{IPA|[o]}}
|-
|'''P p'''
|pu
|{{IPA|[p]}}
|-
|'''Ph ph'''
|phi
|{{IPA|[pʰ]}}
|-
|'''Pȟ pȟ'''
|pȟa
|{{IPA|[pχ]}}
|-
|'''P’ p’'''
|p’o
|{{IPA|[pʔ]}}
|-
|'''S s'''
|sa
|{{IPA|[s]}}
|-
|'''Š š'''
|Še
|{{IPA|[ʃ]}}
|-
|'''T t'''
|tu
|{{IPA|[t]}}
|-
|'''Th th'''
|Thi
|{{IPA|[tʰ]}}
|-
|'''Tȟ tȟ'''
|Tȟa
|{{IPA|[tχ]}}
|-
|'''T’ t’'''
|t’o
|{{IPA|[tʔ]}}
|-
|'''U u'''
|u
|{{IPA|[ʊ]}}
|-
|'''Uŋ uŋ'''
|uŋ
|{{IPA|[ʊ̃]}}
|-
|'''W w'''
|wa
|{{IPA|[w]}}
|-
|'''Y y'''
|ya
|{{IPA|[j]}}
|-
|'''Z z'''
|za
|{{IPA|[z]}}
|-
|'''Ž ž'''
|že
|{{IPA|[ʒ]}}
|-
|'''’'''
|khéze
|{{IPA|[ʔ]}}
|}