Trpaslíci (Středozem): Porovnání verzí