Adalbert Vilém Bavorský: Porovnání verzí