Verze z 1. 6. 2009, 12:53 editovat Epikard (diskuse \| příspěvky) 96 editací Překlad něm. verze (s výpustkami)		Verze z 1. 6. 2009, 12:55 editovat zrušit editaci Epikard (diskuse \| příspěvky) 96 editací m Úprava formy Přejít na další porovnání →
Řádek 1: Lusiady (Os Lusíadas) jejsou klasické dílo portugalské literatury, epos básníka [[Luís Vaz de Camões\|Luíse Vaze de Camõese]], vydaný prvně roku 1572. Dílo popisuje, neseno humanistickým duchem renesance, ve verších (opírajíc se o Homérovu Odysseu) idealizovanou historii Portugalska od počátku až k časům Camõesovým, především portugalské zámořské objevy a kolonizaci v Asii. Obsahuje četné odkazy na mytologii a klasický starověk. Je uznáváno nejen pro svou vysokou literární kvalitu, ale také pro svůj velký patriotismus. Je věnováno portugalskému králi Sebastianovi. ▼ ~~Os Lusíadas~~ ▲Os Lusíadas je klasické dílo portugalské literatury, epos básníka [[Luís Vaz de Camões\|Luíse Vaze de Camõese]], vydaný prvně roku 1572. Dílo popisuje, neseno humanistickým duchem renesance, ve verších (opírajíc se o Homérovu Odysseu) idealizovanou historii Portugalska od počátku až k časům Camõesovým, především portugalské zámořské objevy a kolonizaci v Asii. Obsahuje četné odkazy na mytologii a klasický starověk. Je uznáváno nejen pro svou vysokou literární kvalitu, ale také pro svůj velký patriotismus. Je věnováno portugalskému králi Sebastianovi. Lusíadové jsou obyvatelé Lusitanie, což je římské jméno pro Portugalsko. Dílo sestává z deseti zpěvů o různém počtu slok. Dohromady je slok 1 102 a obsahují 8 816 veršů.

Lusovci: Porovnání verzí