Verze z 30. 3. 2009, 17:37 editovat MegSimpson (diskuse \| příspěvky) 821 editací Bez shrnutí editace ← Přejít na předchozí porovnání		Verze z 31. 5. 2009, 13:41 editovat zrušit editaci Jklamo (diskuse \| příspěvky) Prověření uživatelé 13 902 editací +iw, dalsi ruzne upravy Přejít na další porovnání →
Řádek 1: {{Infobox Jméno\| Jméno=~~Josefina~~Josefína\| Pohlaví=Ženské\| Svátek=19. března\| Původ=hebrejský\| Četnost=53440\| Pořadí=~~975~~356\| Rok=2007}} {{Infobox Jméno\| Jméno=Josefa\| Řádek 16 ⟶ 15: Pořadí=112\| Rok=2007}} {{Infobox Jméno\| Jméno=~~Josefína~~Josefina\| Pohlaví=Ženské\| Svátek=19. března\| Původ=hebrejský\| Četnost=~~440~~53\| Pořadí=~~356~~975\| Rok=2007}} Źenské jméno '''Josefina''' či(také '''~~Josefa~~Josefína''') ~~pochází z [[hebrejština\|hebrejského]] slova~~či '''~~יוסף~~Josefa''' ~~''Jóséph'' („Bůh ti dá (bude další dítě)“).{{fakt?}}~~je ~~Jedná~~ženská seobdoba o obdobu mužského jména [[Josef]], jenž v židovské tradici označuje jednoho z patriarchů [[israelský národ\|israelského národa]] (konkrétně kmene Josef), syna [[Jákob]]ova. ▼ ▲Źenské jméno '''Josefina''' či '''Josefa''' pochází z [[hebrejština\|hebrejského]] slova '''יוסף''' ''Jóséph'' („Bůh ti dá (bude další dítě)“).{{fakt?}} Jedná se o obdobu mužského jména [[Josef]], jenž v židovské tradici označuje jednoho z patriarchů [[israelský národ\|israelského národa]] (konkrétně kmene Josef), syna [[Jákob]]ova. == Zdrobněliny Josefiny == Josefinka, Jožka, Joska, Sefina, Sepina, Pepina Joey Jo Josie Fin Sefina Sepina Josefinka Jožka Joska Pepina == Josefina v jiných jazycích == Řádek 50 ⟶ 38: [[slovenština\|slovensky]]: ''Jozefína'' * [[španělština\|španělsky]]: ''Josefina'' ~~<!-- tady mne to nejak prestalo bavit..~~ José - [[Spanish language\|Spanish]], [[Portuguese language\|Portuguese]] Joseba - [[Basque language\|Basque]] Josef - [[Czech language\|Czech]], [[German language\|German]], [[Norwegian language\|Norwegian]], [[Swedish language\|Swedish]] Jósef - [[Icelandic language\|Icelandic]] Josep - [[Catalan language\|Catalan]] Josepe - [[Basque language\|Basque]] Josephus - [[Latin]] Јосиф (Josif) - [[Serbian language\|Serbian]] Josip - [[Croatian language\|Croatian]], [[Slovene language\|Slovene]] Jozef - [[Albanian language\|Albanian]], [[Dutch language\|Dutch]], [[Slovenian language\|Slovenian]], [[Slovak language\|Slovak]] Jozèf - [[Haitian Creole language\|Haitian Creole]] Jozefo - [[Esperanto]] Józef - [[Polish language\|Polish]] József - [[Hungarian language\|Hungarian]] Juozapas - [[Lithuanian language\|Lithuanian]] Juozas - [[Lithuanian language\|Lithuanian]] Осип (Osip) - [[Russian language\|Russian]] Seosamh - [[Irish language\|Irish]] Seòsaidh - [[Scottish Gaelic language\|Scottish Gaelic]] Xosé - [[Galician language\|Galician]] יוֹסֵף (Yosef) - [[Hebrew language\|Hebrew]] Йосиф (Yosif) - [[Bulgarian language\|Bulgarian]] Йосип (Yosyp) - [[Ukrainian language\|Ukrainian]] Yusuf - [[Arabic language\|Arabic]], [[Indonesian language\|Indonesian]], [[Turkish language\|Turkish]] یوسف - [[Persian language\|Persian]] ~~-->~~ == Jmeniny == Řádek 84 ⟶ 44: v římskokatolickém církevním kalendáři: [[19. březen\|19. března]] (Josef, [[Ježíš Kristus\|Ježíšův]] pěstoun), [[23. červen\|23. června]] ([[Josef Cafasso]]), [[1. květen\|1. května]] (Josef dělník), [[18. září]] ([[Josef Kupertinský]]) == Slavné Josefiny == [[Josephine Bakerová]] - francouzsko-americká tanečnice▼ ~~=== Svaté a blahoslavené ===~~ ~~===Ostatní===~~ ▲[[Josephine Bakerová]] - tanečnice [[Josefina Dušková]] - česká zpěvačka [[Josefína Mutzenbacher]] - rakouská literární postava [[Kategorie:Ženská jména]] [[da:Josefine]] [[de:Josephine]] [[en:Josephine (name)]] [[is:Jósefína]] [[it:Joséphine]] [[hu:Jozefina]] [[nl:Josephine (voornaam)]] [[no:Josefine]] [[nn:Josefine]] [[pl:Józefina (imię)]] [[sk:Jozefína]] [[fi:Josefiina]] [[sv:Josefina]]

Josefína: Porovnání verzí