Zámuřština: Porovnání verzí

Tyto Slovinci měli vztahu s okolním Slovinsky stěží, kteří žili v Rakousku orgánu, spíše směrem k Maďarsku a [[Chorvatsko|Chorvatsku]], které byly otevřené. Rozdíly zvýšily kvůli německé, maďarské a chorvatské účinky a vesnic pokročilo hospodářsky a sociálně. Rolníci, holý kněží a méně vznešení dostal ven z Zámuřci 'řádky spíše.<br>

Jeho mateřským jazykem se stala využití možné šíření reformace v [[16. století]]. Jedním z ve zámuřsky farnosti (Martjanci) vlastnoruční zpěvník narodil, že první je luteráci a katolíci pak psal dál.<br>

 

V polovině zámuřkého slovníku se liší od slovinské. Existují rozdíly ve výslovnosti a konjugace, av jediném intonaci a palatalizaci taky. Maďarské a německé úvěr slova jsou typické. Využívá se ve slovinské ü a ö dopisy, a mnohem spíše to au, ou, ej, aj dvojhláska. Charakteristicky chuťovka, specifický jazyk.