Jasódhara: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
MastiBot (diskuse | příspěvky)
m robot přidal: pl:Yasodharā
Xqbot (diskuse | příspěvky)
m robot přidal: it:Yashodharā; cosmetic changes
Řádek 9:
=== Příběh z časů buddhy Dípankary ===
 
Budoucí Jasódhara se zrodila jako dívka jménem Sumittá v [[brahmán]]ské rodině žijící ve městě [[Amaravatí]]. Toto město jednoho dne navštívil [[Buddha]] [[Dípankara]] se svými mnichy. Jeho příchod očekávaly zástupy obyvatel [[Amaravatí]], byl přítomen i asketa [[Sumédho]] (budoucí [[Gautama Buddha|Siddhattha Gótama]]), který žil ve své poustevně na úpatí [[Himálaj]]e. Klíčová událost se odehrála v okamžiku, kdy se [[asketa]] [[Sumédho]] chystal pronést přání stát se [[Buddha|Buddhou]] (rozuměj sammásambuddhou) v přítomnosti tehdejšího [[Buddha|Buddhy]] [[Dípankara|Dípankary]]. V tomto okamžiku došlo k rozhodujícímu setkání mezi asketou [[Sumédho|Sumédhou]]u a dívkou jménem Sumittá:
 
Zatímco Sumédha se chystal pronést své rozhodnutí dosáhnout buddhovství, mladá bráhmanská dívka jménem Sumittá přišla, aby se přidala k lidem, kteří se shromažďovali kolem [[Buddha|Buddhy]] [[Dípankara|Dípankary]]. Přinesla s sebou osm lotosových květů, aby s nimi uctila [[Buddha|Buddhu]]. Když se dostala doprostřed davu, jakmile její oči padly na [[Sumédho|Sumédhu]], byla okamžitě zasažena obrovskou láskou. Chtěla mu nabídnout nějaký dar, avšak neměla nic jiného než těch osm lotosových květů. Tudíž mu řekla: ''„Vznešený poustevníku, daruji ti pět lotosových květů, takže je smíš nabídnout Buddhovi sám za sebe. Zbylé tři květy jsou mým vlastním darem Buddhovi.“'' Potom podala pět lotosových květů Sumédhovi a vyjádřila své přání říkajíc: ''„Ctihodný poustevníku, během období, kdy budeš naplňovat dokonalosti, ať jsem ti životní partnerkou.“''
Řádek 15:
Sumédha přijal lotosové květy od mladé slečny a nabídl je [[Buddha|Buddhovi]] [[Dípankara|Dípankárovi]], který se k nim přiblížil, a vyjádřil přání dosáhnout dokonalé sebeosvícení.
 
Když [[Buddha]] pozoroval scénu, která se odehrála mezi [[Sumédho|Sumédhou]]u a Sumittou, uprostřed zástupu lidí učinil následující předpověď:
 
''„Sumédho, tato dívka Sumittá, bude tvou partnerkou, která s tebou bude sdílet život, pomáhat ti s odhodlanou vroucností a pomocí pro tvou realizaci buddhovství. Bude k tobě milá každou svou myšlenkou, slovem i skutky. Bude půvabná ve svém vzezření, příjemná, libezná ve hlase a potěšení pro srdce. Ve tvém zjevení se jako Buddha, v tvé poslední existenci, stane se ženským žákem, který obdrží tvé duchovní dědictví [[arahat]]ství kompletně s nadpřirozenými psychickými schopnostmi.“''
Řádek 21:
=== V době buddhy Padumuttary ===
 
Budoucí Jasódhara se narodila do bohaté rodiny ve městě Hamsávatí během času [[Buddha|Buddhy]] [[Padumuttara|Padumuttary]]. Když byla přítomna kázání [[Buddha|Buddhy]], uviděla mnišku ([[bhikkhuní]]), která byla [[Buddha|Budhou]] označena za nejpřednější [[bhikkhuní]] v dosažení obrovských nadpřirozených schopností. Potom, kdy učinila výjimečné obdarování, aspirovala na tento titul. [[ Buddha]] [[Padumuttara]] předpověděl, že kýženého cíle dosáhne v daleké budoucnosti za časů [[Gautama Buddha|Gótamy Buddhy]]. Úvádí se, že dosažení vytčeného cíle jí mělo trvat stotisíc životních cyklů ([[kappa]]), po tu dobu se měla střídavě zrozovat v říši [[déva|dévů]] a lidských bytostí.
 
== Poslední život ==
Řádek 43:
=== Bhaddhakaččáná (Jasódhara) jako nejpřednější bhikkhuní ===
 
Bhaddhakaččáná, poté kdy dosáhla [[arahat]]ství, byla nejdovednější ve vykonvání napřirozených schopností. Během jediného meditačního sezení a jediného zaměření pozornosti mysli (''ávadždžana''), si mohla rozpomenout na své předešlé existence až po ''asankheja'' (nespočet - číslovka nemající ekvivalent v češtině, údajně se jedná o 10<sup>14</sup>) a sto tisíc [[kalpa|kapp]] (světový systém nebo eón - období od vzniku do zániku jednoho vesmíru). Jasódhara se brzy touto výjimečnou schopnosti proslavila mezi mniškami v [[Gautama Buddha|Buddhově řádu]]. Později, při udělování titulů mniškám na shromáždění v klášteře [[Džétavana]], [[Gautama Buddha|Gótama Buddha]] prohlásil ohledně Jasódhary (Bhaddhakaččány):
 
''„Bhikkhuové (mnichové), mezi mými bhikkhuní (mnišskými) žačkami, které jsou vybaveny obrovskými nadpřirozenými schopnostmi, bhikkhuní Bhaddhakaččáná je nejpřednější.“''
Řádek 56:
* {{citace knihy | jméno = Mahá Théra | příjmení = Nárada | titul = Buddha a jeho učení | překladatelé = Josef Marx | vydavatel = Votobia | místo = Olomouc | rok = 1998 | isbn = 80-7198-341-1 }}
* {{citace knihy | jméno = Vladimír | příjmení = Miltner | titul = Vznik a vývoj buddhismu | vydavatel = Vyšehrad | místo = Praha | rok = 2001 | isbn = 80-7021-410-4 }}
 
 
[[Kategorie:Buddhovi příbuzní]]
Řádek 64 ⟶ 63:
[[en:Yasodharā]]
[[fr:Yashodhara]]
[[it:Yashodharā]]
[[ja:耶輸陀羅]]
[[pl:Yasodharā]]