Homonymum: Porovnání verzí

Přidáno 9 bajtů ,  před 11 lety
m
(úprava a rozšíření; ještě doplním literaturu a některá další fakta)
'''Pravá homonyma''' se shodují ve výslovnosti i v grafické podobě ([[pravopis]]u). '''Nepravá homonyma''' se shodují pouze v jedné z těchto podob a jsou:
* pouze výslovnostní neboli '''homofonní''' (homofona) – např. ''[[wikt:bít|bít]]'' a ''[[wikt:být|být]]'' se vyslovují [{{IPA|biːt}}]; [[angličtina|anglické]] ''[[wikt:be|be]]'' (být) a ''[[wikt:bee|bee]]'' (včela) se vyslovují [{{IPA|biː}}]; původní výslovnost těchto slov byla odlišná, současný pravopis však na změnu výslovnosti nebere zřetel;
* pouze pravopisná neboli '''homografní''' (homografa) – např. ''[[wikt:baby|baby]]'' [{{IPA|bɛjbɪbabɪ}}] (množné číslo slova ''[[wikt:baba|baba]]'') × [{{IPA|babɪbɛjbɪ}}] (dítě; z  anglického ''baby''); v češtině se tento jev vyskytuje zřídka, a sice v případě stejně psaného domácího a přejatého slova, u nějž je zachován původní pravopis.
 
== Související odkazy ==
{{Wikislovník|homonymum}}
2 904

editací