Verze z 25. 2. 2009, 07:21 editovat Kamalanand (diskuse \| příspěvky) 348 editací Nová stránka: Gurudvára = dveře Učitele, sikhský chrám, mnohdy i s ubytovnou.		Verze z 25. 2. 2009, 08:01 editovat zrušit editaci Kamalanand (diskuse \| příspěvky) 348 editací Bez shrnutí editace Přejít na další porovnání →
Řádek 1: Gurudvára = dveře Učitele, [[sikhismus\|sikhský]] chrám, mnohdy i s ubytovnou. [[da:Gurdwara]] [[de:Gurdwara]] [[en:Gurdwara]] [[es:Gurdwara]] [[eu:Gurdwara]] [[fr:Gurdwârâ]] [[hi:गुरुद्वारा]] [[mr:गुरूद्वारा]] [[nl:Gurdwara]] [[no:Gurdwara]] [[nn:Gurdvara]] [[pa:ਗੁਰਦੁਆਰਾ]] [[pl:Gurudwara]] [[pt:Gurdwara]] [[ru:Гурдвара]] [[sv:Gurdwara]]

Gurudvára: Porovnání verzí