Boulogneský lesík: Porovnání verzí