:::Říkám si, proč by návrh Raduze neměl být považován za rozumný kompromis? --[[Wikipedista:Nadkachna|Nadkachna]] 11. 12. 2008, 12:23 (UTC)
::Já osobně (a doteďdomníval jsem se domníval, že většina lidí) mám radši použitíužití exonym, je to praktické a většinou pro uživatele češtiny přínosné. Jejich nevýhody snadno odstraní redirect. Je jasné, že je možný i tentoRaduzův opačný způsob. Z mého pohledu je ale vhodné použít v českém textu český název, protože věty typu "London je větší než Dresden." nebo "Gliwice (česky Hlivice) ..." prostě nevypadají dobře, zmíňka o názvu v úvodu není dostatečná. Pokud by byl text v češtině vč. exonym a umístěný na polském názvu s redirecty, tedy v podobě jaké jsem to navrhl [http://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Gliwice&oldid=3360342 zde], nemám nic proti, ale vzhledem k předešlé diskusi to vypadá, že házíme hrách na zeď. Další věc je, že vyskytuje-li se název na 40, 50 procentech, evidentně je zažitý a podle pravidla [[Wikipedie:Název článku#Jména měst a obcí]] tedy hlavní, na toto tu nikdo ohled nebere - ostatně není to jediný článek, u kterého je toto pravidlo igorováno. [[Speciální:Contributions/86.49.11.246|86.49.11.246]] 11. 12. 2008, 12:59 (UTC)
