'''Jiří Beran''' (*1952, [[Police nad Metují]]) bylje bývalý [[Československo|československý]] reprezentant v [[běh na lyžích|běhu na lyžích]]. Zúčastnil se dvou mistrovství Evropy juniorů, dvou mistrovství světa ([[Falun]] [[1974]], [[Lahti]] [[1978]]), dvou zimních olympijských her ([[Zimní olympijské hry 1976|Innsbruck 1976]], [[Zimní olympijské hry 1980|Lake Placid 1980]]). Jeho životním úspěchem bylo 6. místo na MS 1978 v běhu na 50 km. Díky tomu v roce [[1978]] zvítězil v anketě [[Král bílé stopy]]. Pravidelně se účastnil dálkových běhů ([[Vasův běh]], [[Finlandia (závod)|Finlandia]], [[Jizerská padesátka]]). V Jizerské padesátce dosud drží rekord v počtu vítězství - zvítězil pětkrát (v letech [[1985]] - [[1987]] zvítězil třikrát po sobě). Je patnáctinásobný mistr republiky. Držitel ceny Fair-play, udělené v [[Paříž]]i roku [[1984]] za čestné sportovní jednání. Povoláním je lesník.
